Webseite der Homepage von Norbert Kühnberger
 

NSG Pfaffensee und Teufelsee

Das NSG Teufelsee und Pfaffensee mit einer Größe von ca. 91 ha liegt zwischen den Orten Echzell/Gettenau und Reichelsheim/Weckesheim und wird im Norden von der L 3412, im Westen von der K179 und im Osten von der K180 begrenzt. Die Seen sind in ehemaligen Braunkohlelagerstätten entstanden, wo seit 1842 im Tiefbau und von 1962 bis 1989 im Tagebau Braunkohle abgebaut wurde. Die Wasserflächen mit ihren Uferbereichen dienen insbesondere als Rast-, Überwinterungs-, Mauser-, Brut-, Nahrungs- und Trittsteinareal für zahlreiche wassergebundene, flächenanspruchsvolle und bedrohte Vogelarten.


Pfaffensee vom südlichen Beobachtungsstand aus gesehen


Blick vom Beobachtungsstand auf den Teufelsee Anfang  Dezember 2006

Zum Beobachtungsstand am Nordufer des Pfaffensees, wo auch die Flachwasserzonen gut einzusehen sind (sofern nicht die Sonne im Süden steht), gelangt man entweder über den Parkplatz "Scheune" am westlichen Ortseingang Echzell/Gettenau (L3412) - Strecke: 1700 m - oder über den Parkplatz am Friedhof Gettenau (K180) - Strecke: 1800 m. Den Beobachtungsstand am Südufer des Pfaffensees erreicht man vom Parkplatz am Friedhof Heuchelheim (nördlicher Ortsausgang - K 180) - Strecke: 700 m. Zum Stand am Teufelsee gelangt man über einen asphaltierten Weg von der Straße K 179 (nördlich von Weckesheim). An den drei Parkplätzen sind Wegepläne ausgehängt. Die Wege zu den beiden Seen sind für Kraftfahrzeuge gesperrt.
Den Wegeplan können Sie hier einsehen.

_ Beobachtungsstände   _ 
Pfaffensee-Nord                                                                            Pfaffensee-Süd


Teufelsee


Beobachtungen seit 1997

Daten aus dem Jahr 1997
Daten aus dem Jahr 1998
Daten aus dem Jahr 1999
Daten aus dem Jahr 2000
Daten aus dem Jahr 2001
Daten aus dem Jahr 2002
Daten aus dem Jahr 2003
Daten aus dem Jahr 2004
Daten aus dem Jahr 2005
Daten aus dem Jahr 2006
Daten aus dem Jahr 2007
Daten aus dem Jahr 2008
Daten aus dem Jahr 2009
Daten aus dem Jahr 2010
Daten aus dem Jahr 2011
Daten aus dem Jahr 2012

Zur Hessenkarte
Zu meiner Startseite

2019

23.02.19 (Norbert Kühnberger): Pfaffensee: mittags u. a. 1 Zwergtaucher, 1 Kormoran, 2 Höckerschwäne, 11 Graugänse, 12 Nilgänse, Stock-, Schnatter-, Pfeif-, Krick-, Tafel-, Reiher-, Schellenten sowie eine Brandgans und Blässhühner im Schwarm beim Fressen von Büschelmückenlarven, 1 Mittelmeermöwe

2017

06.05.17 (Norbert Kühnberger): Bereich Pfaffensee:  vormittags  u. a. ein balzendes Paar Rothalstaucher, 2 Paare Graugänze mit Jungen, 1 Graureiher, 1 Weißstorch-Paar auf dem Horst im Bauhof Weckesheim, 1.1 Rohrweihen, brütendes Paar Blässhühner, 2 ruhende Großmöwen auf der künstlichen Insel, Rauchschwalben, mehrere Schafstelzen, singende Feldlerchen, etliche singende Nachtigallen

2015


30.10.15 (Mitteilung Horst Juranowitsch):  Teufelsee:  u.a. ein SINGSCHWAN -  Pfaffensee: vom nördlichen Beobachtungsstand aus: viele Graugänse und Nilgänse, zwei Weißwangengänse, 3 Schwanzmeisen

09.08.15 (Mitteilung Horst Juranowitsch):  Pfaffensee:  vormittags  u. a. Alpenstrandläufer 1, Grünschenkel 1, Bruchwasserläufer 2-3, Waldwasserläufer 1, Flussuferläufer 1, Kiebitze nur 2, Pfeifente 1 (für mich komisch für diese Jahreszeit), Turmfalken 5 (! endlich wieder ein paar mehr)


20.02.15 (Norbert Kühnberger):  Pfaffensee:  12:00 Uhr  u. a. 1 Kormoran, 1 Graureiher, 5 Graugänse, 2 Nilgänse, 2 Zwergtaucher, 1.1 Reiherenten, 1.1 Stockenten, Mäusebussard, Turmfalke, einige Rabenkrähen

2014

18.09.14 (Mitteilung Uli Eidam):  Pfaffensee:  3 Schwarzhalstaucher, mind. 20 Zwergtaucher, 5 Pfeifenten, 3 Löffelenten, mind. 12 Schafstelzen

30.03.14 (Christa und Andreas Rosonsky - Urs Peter):  Pfaffensee:   11:30 – 12:15  u. a. 14 Graugänse, 34 Höckerschwäne, 4 Nilgänse, 9 Pfeifenten, Stockenten, 5 Schnatterenten, 11 Zwergtaucher, 4 Haubentaucher, 3 Rothalstaucher, 2 Weißstörche, 1 Graureiher, 4 Kormorane, Blässhühner, 3 Elstern, 11 Rabenkrähen, 5 Feldlerchen, 2 Amseln 2 Hausrotschwänze, 5 Bluthänflinge, 2 Goldammer, Zilpzalpe  -  1 Tagpfauenauge, Dunkle Erdhummeln, einige Hummelschweber

2013

09.03.13 (Mitteilung Jan und Ralf Ross): Pfaffensee:  Innerhalb von 10 Minuten 6 Keile KRANICHE mit 342 Individuen über dem Pfaffensee. Außerdem waren mehrere Trupps von 10 - 15 Rohrammern zu sehen. 


2012
21.10.12 (Mitteilung Horst Juranowitsch):  Pfaffen- und Teufelsee:  Silberreiher 3 (TS), Nilgänse, Graugänse (mehrere Hundert am Pfaffensee), Reiher-, Stock-, Pfeif-, Krick-, Löffelente 2 am Pfaffensee, Lachmöwe 19 (TS) und 28 (PS), Silbermöwe 1 (PS), zumindest eine helle Großmöwe  30.09.112 (Elisabeth und Norbert Kühnberger):  Pfaffensee: 12:30-13:30 Uhr  u. a. 1 dj. ROTHALSTAUCHER, viele Zwergtaucher, 3 Kormorane, Höckerschwäne, etliche Graugänse, 2 Nilgänse, einige Krick- und Schnatterenten, Stockenten, einige Reiherenten, Blässhühner 

02.09.12 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  12:30-13:45 Uhr  u. a. 60 Graugänse, 8 Höckerschwäne, 22 Nilgänse, 14 Stockenten, 5 Schnatterenten, 10 Reiherenten, 8 Zwergtaucher, 11 Graureiher, 2 Kormorane, 1 Rotmilan, 4 Mäusebussarde, 1 Grünschenkel, 1 Trauerseeschwalbe, 9 Holtauben, 2 Ringeltauben, 3 Rauchschwalbe, 9 Mehlschwalben  -  weitere Beobachtungen: 1 Artkomplex Goldene Acht/ Hufeisenklee Gelbling, viele Kleine Kohlweißlinge, 1 Admiral, 1 Große Königslibelle, 1 Herbst Mosaikjungfer, 2 Hufeisen Azurjungfern, 1 Skorpionsfliege
 
22.07.12 (Christa. u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  Pfaffensee:  Von 12:15-13:30 (20°, heiter)  u. a. 20 Graugänse, 4 Höckerschwäne, 5 Nilgänse, 24 Stockenten, 4 Schnatterenten, 20 Reiherenten, 7 Zwergtaucher, 2 Haubentaucher, 6 Rothalstaucher (4 adult, 2 juvenil), 2 Schwarzhalstaucher, 1 Weißstorch, 7 Graureiher, 1 Baumfalke (jagend), 1 Turmfalke, 1 Fischadler, 3 Schwarzmilane, 1 Rotmilan, 2 Mäusebussarde,  1 Lachmöwe, 20 Hohltauben, 6 Ringeltauben, 8 Mauersegler, 10 Rauchschwalben, 12 Mehlschwalben, 1 Feldlerche, 2 Hausrotschwänze, 10 Haussperlinge, 10 Stieglitze, 2 Grünfinken, 2 Goldammern

12.05.12 (Ralf Ross -Mitteilung Uli Eidam): Pfaffensee:  u. a. viele tieffliegende Mauersegler und Schwalben, 1 Baumfalke, 1 Schwarzhalstaucher, 8 Rothalstaucher, 5 Trauerseeschwalben

 
2011

04.10.11 (Mitteilung Uli Eidam):  Pfaffensee:  nachmittags mehrere Zwergtaucher, einige ablesbare "Gelbhals"-gänse, ca. 25 Pfeifenten, etliche Stock- und Krickenten
(Mitbeobachter: Erwin Jachmann und Martin Jansen)
11.09.11 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter): Teufelsee (9:45-10:45)/Pfaffensee (12:30-13:30):  u. a.  9 Zwergtaucher, 12 Haubentaucher, 16 Kormorane, 18 Graureiher, 5 Silberreiher, 5 Höckerschwäne, 
295 Graugänse, 65 Nilgänse, 11 Reiherenten, 7 Tafelenten, 4 Schnatterenten,  einige Stockenten, 7 Rotmilane, 2.1 Rohrweihen, 8 Mäusebussarde, 1 Turmfalke, 20 Blässhühner, 1 Grünschenkel, 22 Hohltauben, 6 Ringeltauben, 4 Stieglitze, 8 Goldammern  -  auf dem Weg zum Pfaffensee mindestens 20 Teichfrösche in größeren 
Pfützen
01.05.11 (Mitteilung Wilken Agster): Pfaffensee:  u. a. 25 Trauerseeschwalben, 2 Grünschenkel
29.04.11 (Uli Eidam, Karl-Heinz Lang):  Pfaffensee:  u. a. Rothalstaucher 5, Haubentaucher 2, Zwergtaucher 2, Silberreiher 1, Graureiher 1, Höckerschwan, Stock- und Reiherenten, Blessrallen, Baumfalken 3, Schwarzmilan 1, Rotmilan 1, Rohrweihe m 1, Bruchwasserläufer 5, Uferschnepfe 1, Zwergmöwe 1, Lachmöwen ca. 20, Trauerseeschwalben 7,    Mauersegler 1 (mein erster 2011),  Schafstelze, Bachstelze, Bluthänfling, Fitis, Dorngrasmücke, Gartengrasmücke, Mönchsgrasmücke, Heckenbraunelle
 
2010
14.11.10 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter): Pfaffen- und Teufelsee:  11:30-13:15 Uhr u. a.  17 Zwergtaucher, 9 Haubentaucher, 2 Graureiher, 3 Silberreiher, 150 Graugänse, 120 Nilgänse, 25 Krickenten, ca. 100 Pfeifenten, 3 Schnatterenten, 11 Reiherenten, 14 Tafelenten, 2 m. Turmfalken, 1 imm. KRANICH (Pfaffensee überfliegend), 32 Blässhühner, 14 Kiebitze, 9 Ringeltauben, 3 Amseln, 6 Feldsperlinge  -  1 Feldhase, 3 Rehe

16.09.10 (Uli Eidam):  Pfaffensee:  17:00 Uhr  u. a. 1 Rothals-, 1 Schwarzhals-, etwa 10 Zwerg- und 3 Haubentaucher, Kormorane, Graugänse, Schnatterenten, Stockenten, Reiher- und Tafelenten, 2 Mäusebussarde, 2 Bekassinen, Blessrallen, 2 Trauerseeschwalben, 8 Hohltauben

04.07.10 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  Pfaffensee:  8:45-10:15 Uhr  u. a.  7 Haubentaucher, 3 Rothalstaucher, 6 Kormorane, 1 Graureiher, 1 Höckerschwan, ca. 50 Graugänse, 2 Nilgänse, 23 Stockenten, 8 Reiherenten, 1 Rotmilan, 1 Mäusebussard, 1 jagender Baumfalke, 2 Turmfalken, 8 Blässhühner, 5 Hohltauben, Mauersegler, 6 Feldlerchen, 25 Uferschwalben, 10 Rauchschwalben, ca. 30 Mehlschwalben, 3 Bachstelzen, 4 Dorngrasmücken, 2 Hausrotschwänze, 10 Elstern, 5 Rabenkrähen, 30 Feldsperlinge, 12 Stieglitze
13.05.10 (Erwin Jachmann, Karl-Heinz Lang, Uli Eidam):  Pfaffensee:  u. a. 3 Rothalstaucher, 1 Haubentaucher, 1 Trauerseeschwalbe, 1 Schwarzkehlchen

18.04.10 (Karl-Heinz Graß - Exkursion Vogelkundliche Beobachtungsstation Untermain, Frankfurt):  Pfaffensee:  u. a. 4 Rothalstaucher, Haubentaucher, Zwergtaucher, 
1 KRANICH, 1 Knäkente,  Heckenbraunelle, Klappergrasmücke, Dorngrasmücke

14.02.10 (Uli Eidam, Roland Prinzinger):  Bereich Teufelsee:  Graugänse (ca. 500), Saatgänse (ca. 400), Blässgänse (ca. 100), 2 Nonnengänse, 1 Kanada-xGraugans, 1 ROTHALSGANS, 1 ZWERGGANS, ca. 150 Pfeifenten, 1 w. Reiherente, ca. 40 Stockenten, 4 Blässrallen, 1 Mäusebussard
13.02.10 (Uli Eidam, Karl Heinz Lang):  Pfaffen- und Teufelsee:  ca. 300 Graugänse, ca. 60 Saatgänse, ca. 30 Blässgänse, 1 Rothalsgans, 1 Zwerggans, 2 Nonnengänse, ca. 100 Pfeifenten, ca. 20 Stockenten, 6 Tafelenten, 1 Blässhuhn (kurz nach Abflug wurde es Mäusebussardfutter!), Rabenkrähen, Elstern  - 2 Füchse
2009 

01.10.09 (Günter Löchel): Pfaffen- und Teufelsee:   6 Zwergtaucher, 8 Haubentaucher, 7 Kormorane, 1 Silberreiher, 2 Graureiher, 2 Weißstörche, 14, Höckerschwäne, 210 
Graugänse, 53 Nilgänse, 16 Stockenten, 4 Schnatterenten, 10 Pfeifenten, 8 Reiherenten, 1 Fischadler, 2 Mäusebussarde, 1 Turmfalke, 38 Blässhühner, 2 Lachmöwen, 4 Ringeltauben, 1 Grünspecht, 2 Bachstelzen, 6 Schwarzkehlchen, 2 Wacholderdrosseln, 1 Eichelhäher, 3 Elstern, 4 Rabenkrähen, 16 Stare, 5 Grünfinken
06.09.09 (Urs Peter, Uli Eidam - Exkursion Vogelkundliche Beobachtungsstation Untermain, Frankfurt - 13 Teilnehmer):  Pfaffensee:  12:00-13:15 Uhr  20 Zwergtaucher, 8 Haubentaucher, 6 Kormorane, 3 Graureiher, 5 Höckerschwäne, ca. 80 Graugänse, 3 Schnatterenten,  20 Reiherenten, 12 Tafelenten, 1 Fischadler, 1 w. Rohrweihe, 5 Mäusebussarde, 1 Turmfalke, 2 Teichhühner, ca. 20 Blässhühner, ca. 20 Rauchschwalben, ca. 30, Mehlschwalben, 2 Hausrotschwänze, 1 Braunkehlchen, 34 Hohltauben, 1 Steinschmätzer, 1 Goldammer  - außerdem 1 Reh 
30.04.09 (Ingo Rösler):  Pfaffen- und Teufelsee: Rothalstaucher 2.2, Zwerg- und Haubentaucher, Schwarzhalstaucher 3, Löffelente 1.1, Rotmilan 4, Kiebitz 1, Grünschenkel 4, Rotschenkel 1, Bruchwasserläufer 2, Schwarzkehlchen 1.0
01.03.09 (Karl-Heinz Graß):  Teufelsee:  Haubentaucher, 1.1 Schellenten

2008 


25.12.08 (Reinhard Teuber):  mittags  Kormorane  (einer mit weißem Schenkelfleck), Reiherenten, Blässhühner
16.11.08 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  Pfaffensee:   u. a. 11 Haubentaucher, 2 Zwergtaucher, ca. 1200 Graugänse, ca. 90 Nilgänse, 1 Weißwangengans, viele Pfeifenten, 3.4 Schnatterenten, Reiherenten, 1 m. Tafelente, 16 Rotdrosseln, Wiesenpieper, 1 Bergpieper
23.10.08 (Urs Peter):  Teufelsee:  u. a. 27 Haubentaucher, 16 Graureiher, 18 Nilgänse, 7 Pfeifenten, Reiherenten, 7.6 Tafelenten, Blässhühner, 1 Fischadler - 1 Fuchs, 3 Rehe, schöne Exemplare des Goldmistpilzes (Bolbitius vitellinus)
08.06.08 (Karl-Heinz Graß):  Pfaffensee:  u. a. 1 Rothalstaucher, 1 Grünschenkel, 1 Wasserläufer, 9 Trauerseeschwalben
25.05.08 (Dr. Thomas Gottschalk): Pfaffensee: nachmittags  2 Rothalstaucher beschäftigt mit dem Nestbau (1 Ei wurde bereits gelegt), 2 weitere Rothalstaucher,  1 Haubentaucher, 2 Schnatterenten, 7 Reiherenten, 6 TRAUERSEESCHWALBEN, 4 Lachmöwen, 1.2 Rohrweihen, 1.0 Schwarzkehlchen, 1 Beutelmeise
11.05.08 (Uli Eidam, Karl-Heinz Lang): Pfaffensee:  nachmittags  ein balzendes/bauendes Rothalstaucherpaar, 1.0 Rotfußfalke, 1.1 Rohrweihe, 1 Rotmilan, ca. 20 Trauerseeschwalben, 1 Mittelmeermöwe K2,  viele Schaf- und  Bachstelzen,  auf den Feldern mehrere Hohltauben und Ringeltauben
03.05.08 (Uli Eidam, Karl-Heinz Graß): Pfaffensee:  1 Rothalstaucher,  Haubentaucher,  Rohrweihe, 1 Zwergmöwe, 1 Weißflügelseeschwalbe, 3 Trauerseeschwalben, Rohrammer -  1 Fuchs mit Welpe
28.04.08 (Karl-Heinz Graß): Pfaffensee:  1 Rothalstaucher, 1,1 Rohrweihen, 1 Weißbartseeschwalbe,  9 Trauerseeschwalben
 
26.04.08 (Frieder Klöpfer):  Pfaffensee:  u.a. 3 Rothalstaucher, 0.1 Schellente, 1 Fischadler, 20 Lachmöwen, 1 Uferschwalbe, 2 Beutelmeisen
30.03.08 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs u. Renate Peter):  Pfaffensee:  8:15-9:00 Uhr  u. a.  2 Haubentaucher, 9 Zwergtaucher, 17 Graugänse,  Stockenten, 1.1 Löffelenten, Reiherenten, Blässhühner, 1 Schwarzmilan, viele Feldlerchen, singende Singdrossel, Hausrotschwanz, Heckenbraunellen, Goldammern
24.03.08 (Urs Peter - Exkursion NABU Frankfurt): Teufelsee: 11:30-12:00 Uhr  u. a. 3 Zwergtaucher, 3 Haubentaucher, 17 Graugänse, 2 Blässgänse, 4.3 Löffelenten, Pfeifenten, 1.2 Schnatterenten, 2.1 Reiherenten,  Blässhühner, 3 singende Feldlerchen
08.03.08 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:  Zwergtaucher, 7 m. Tafelenten, 1 m. Schellente, 1.5 Zwergsäger,  38 KRANICHE fliegen Richtung N
05.03.08 (Heinz Venske):  Pfaffensee:  2 Haubentaucher, 2 m. Schellenten, 1.6 Zwergsäger, 1 Rotmilan, 1.1 Schwarzkehlchen, 1 Hausrotschwanz
29.01.08 (Günter Löchel):  210 Tundra-Saatgänse
22.01.08 (Heinz Venske):  Pfaffensee:  1 Silberreiher, 1 m. Schellente, 1 w. Gänsesäger  -  Teufelsee:  30 überfliegende Tundrasaatgänse, viele Stock- und Krickenten, 1.1 Gänsesäger
12.01.08 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  750 Graugänse, 140 Tundrasaatgänse, 2 Blässgänse, 2 Weißwangengänse, 1 Kurzschnabelgans  -  Teufelsee:  2.1 Zwergsäger
06.01.08 (Andreas Rosonsky, Christa und Urs Peter): Teufelsee:  11:30-12:15 Uhr  u. a. Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, 2 Höckerschwäne, Graugänse, Pfeifenten, Reiherenten, 1 m. Habicht

2007


30.12.07 (Urs Peter): mittags  Pfaffensee:  u. a. 8 Haubentaucher, 12 Höckerschwäne, ~1.200 Graugänse, 1 Weißwangengans, 1 Streifengans, 11 Nilgänse, ~500 Pfeifenten, Schnatterenten, Reiherenten, Wacholderdrosseln  -  Teufelsee:  wegen der Treibjagd keine Vögel auf dem Wasser 
24.12.07 (Karl-Heinz Graß): Pfaffensee:   1 ad. SEEADLER auf der Eisfläche im dichten Nebel
23.12.07 (Karl-Heinz Graß):  Bereich Pfaffensee:  1 Wanderfalke, 1 Türkentaube, mehrere Feldlerchen, 30 Erlenzeisige
19.12.07 (Dr. Achim Zedler):  Pfaffensee:  708 Graugänse, 16 Blässgänse, 85 Saatgänse, 1 ad. SEEADLER  -  Teufelsee:  284 Graugänse, 88 Blässgänse, 1 Saatgans, 1 Weißwangengans
15.12.07 (Heinz Venske):  Pfaffensee:  3 Zwergtaucher, 80 Kormorane, 40 Blässhühner  -  Teufelsee:  6 Haubentaucher, 70 Graugänse, 85 Blässgänse, 100 Tundrasaatgänse, 2 Nilgänse, 160 Pfeifenten, 30 Schnatterenten, 60 Krickenten, 30 Reiherenten  -  um 15:00 Uhr überfliegen 12 KRANICHE das Gebiet
05.11.07 (Urs Peter):  Pfaffensee:   nachmittags   Haubentaucher, 7 Zwergtaucher, Kormorane, 5 Höckerschwäne, 
in der Zeit von 14:15 - 15:40 Uhr überfliegen ca. 750 KRANICHE in mehreren Formationen das Gebiet, auf den Feldern ca. 600 Graugänse - darunter 13 Blässgänse,
2 Kurzschnabelgänse, 11 Krickenten, 5 Spießenten, 7 Tafelenten, Reiherenten, 1 Kornweihe, 2 Mäusebussarde, 2 Turmfalken, 1 Steinkauz auf dem flachen Dach direkt am Parkplatz hinter dem Friedhof, 50 Wacholderdrosseln
22.10.07 (Heinz Venske):  Teufelsee:  u. a. 10 Haubentaucher, 6 Kormorane, 15 Graureiher, 500 Graugänse, 50 Blässgänse, 3 Schnatterenten, 4 Krickenten, 20 Kiebitze
10.09.07 (Thomas Sacher): Pfaffensee:   1 dj. Rothalstaucher, 1 Weißwangengans, 1 Kanada-xGraugans, 450 Graugänse, 6 Pfeifenten, 2 Baumfalken, 1 dj. Wanderfalke, 1 dj. Grünschenkel
05.09.07 (Günter Löchel): Pfaffen- und Teufelsee:  16 Zwergtaucher, 12 Haubentaucher, 14 Kormorane, 38 Graureiher, 11 Höckerschwäne, 223 Graugänse, 48 Nilgänse, 34 Stockenten, 14 Tafelenten, 58 Reiherenten, 1 Fischadler, 4 Mäusebussarde, 126 Blässhühner, 9 Ringeltauben, 12 Mehlschwalben, 7 Bachstelzen, 6 Amseln, 7 Rabenkrähen, 42 Stare
02.09.07 (Renate und Urs Peter):  Pfaffensee:  vormittags  u. a. 2 dj. Rothalstaucher, Zwergtaucher, Haubentaucher, Kormorane, 2 Weißstörche, Graureiher, 2 Pfeifenten, Reiherenten, 2 Tafelenten, Blässhühner, Mäusebussarde, Turmfalken, 1 Schwarzkehlchen, 1 Steinkauz  -  Teufelsee:  Zwergtaucher, Haubentaucher, Kormorane, Graureiher, viele Graugänse, 1 Weißwangengans,  4 Pfeifenten, 7 Tafelenten, Lachmöwen, 1 Fischadler, 1 Rotmilan, 2 Eisvögel, 3 Feldlerchen
29.08.07 (Urs Peter): Bereich Pfaffen- und Teufelsee:  vormittags  u. a.  2 Rothalstaucher, Haubentaucher, Zwergtaucher, 1 Silberreiher, Graureiher, 1 Brauner Sichler fliegt um 10:22 Uhr über dem Pfaffensee in nördlicher Richtung, 350 Graugänse, 1 Kiebitz, 12 Feldlerchen, 1 Schafstelze, viele Rauch- und Mehlschwalben, 2 überfliegende Kolkraben
26.08.07 (HW Steffek):  Pfaffensee: 1 Pfeifente  -  Teufelsee:  5 Gr. Brachvögel
24.08.07 (Dr. Achim Zedler):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 31 Zwergtaucher, 22 Graureiher
19.08.07 (Ingo Rösler): Pfaffensee:  u. a. 1 ad. und 1 dj. Rothalstaucher,  16 Zwergtaucher, 2 Haubentaucher,  4 Löffelenten,  20 ad. Reiherenten, 1 w. Reiherente mit 4 pulli
13.08.07 (Manfred Droste): Pfaffensee:  vormittags  2 Rothalstaucher mit 1 juv., 2 Schwarzhalstaucher, 30 Graugänse, 12 Nilgänse, 2 wf. Rohrweihen, 1 w. Wiesenweihe, 1 dj. Habicht, 1 Sperber, 2 Turmfalken, 4 Waldwasserläufer, 5 Bruchwasserläufer, 1 dj. Schwarzkehlchen
10.08.07 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 Mittelmeermöwen, 3 dj. Schwarzkopfmöwen
09.08.07 (Hanns-Jürgen Roland, Thomas Sacher): Bereich  Pfaffen- und Teufelsee:  nachmittags  500 Graugänse, 1 ad. und 1 dj. Alpenstrandläufer, 1 Bruchwasserläufer, 1 Flussuferläufer, 1 dj. Kampfläufer, 1 dj. Mittelmeermöwe, 12 dj. Lachmöwen, 4 dj. Schwarzkopfmöwen, 1 wf. Steinschmätzer
06.08.07 (Hanns-Jürgen Roland): abends  Pfaffensee:  2 dj. Mittelmeermöwen  -  Teufelsee:  2 dj. Schwarzkopfmöwen
29.07.07 (Nanette Roland, Thomas Sacher):  Pfaffensee:  abends  1 Silberreiher, 3 Flussuferläufer, 16 Mittelmeermöwen K1, ~300 Hohltauben am Schlafplatz Weidenwäldchen
28.07.07 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit 3 pulli, 3 Schwarzhalstaucher, 1 Paar Haubentaucher mit 3 Jungen, 10 Zwergtaucher, 20 Mittelmeermöwen
10.07.07 (Heinz Venzke): Pfaffensee:  2 Rothalstaucher und 3 pulli, 1 Schwarzhalstaucher
10.07.07 (HW Steffek):  Teufelsee:  Zwergtaucher mit 5 pulli
08.07.07 (HW Steffek): Pfaffensee:  1 Rothalstaucher-Paar mit pulli, 2 Schwarzhalstaucher-Paare mit pulli, 1 Haubentaucher-Paar mit pulli, Zwergtaucher, Schwarzkehlchen -  Teufelsee:  12 Kormorane, 15 Graureiher, 4 Lachmöwen, 20 Hohltauben
07.07.07 (Nanette Roland, Thomas Sacher - Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit drei 5-7 Tage alten pulli, 1 weiterer ad. Rothalstaucher
24.06.07 (Ingo Rösler): morgens  Pfaffensee:  3 Rothalstaucher (1 brütend), 1.1 Schwarzhalstaucher, 3 Haubentaucher (1 brütend), 1.1 Zwergtaucher, 1.1 Graugänse + 2 juv., 44 Graugänse, 3.2 Tafelenten, 12.12 Reiherenten, 2 m. Rohrweihen, 2 Waldwasserläufer, 1 m. Schwarzkehlchen  -  Teufelsee: >4.000 Stare in den Beerensträuchern
11.06.07 (Manfred Droste): Pfaffensee:  abends  u. a. 4 Schwarzhalstaucher,  3 Trauerseeschwalben, 6 Lachmöwen
24.05.07 (Heinz Venzke): Pfaffensee:  u. a. 3 Rothalstaucher, 3 Schwarzhalstaucher, 1 Baumfalke, 1 m. Rohrweihe
22.05.07 (Udo Seum): Pfaffensee:  29 Lachmöwen, 2 Sturmmöwen, 4 Schwarzkopfmöwen (3 K2  u. 1 PK), 11 Trauerseeschwalben, 6 Weißflügel-Seeschwalben, 4 Weißbart-Seeschwalben
06.05.07 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 BP Rothalstaucher und 1 weiterer Rothalstaucher, 5 Schwarzkopfmöwen
23.04.07 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 Brandgänse, 1 Flussseeschwalbe, 5 Trauerseeschwalben, 1 Gelbkopf-Schafstelze
10.04.07 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:   u. a. 1 Rothalstaucher, 1 Kanada-xGraugans, 2 Paare Graugänse mit 5+7 pulli, 1 m. Rohrweihe, 1 Waldwasserläufer, 1 m. Schwarzkehlchen
06.04.07 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  12:30-13:00 Uhr  u.a.  6 Haubentaucher, 4 Zwergtaucher, 5 Graureiher, 20 Graugänse, 1 Weißwangengans, 4 Krickenten, Feldlerche, 2 Goldammern
26.03.07 (Heinz Venzke): Pfaffensee  nachmittags  u. a.  1 Rothalstaucher, 1 Schwarzhalstaucher, 1 m. Schellente
12.03.07 (Frank Ullmann): Pfaffensee:  am frühen Nachmittag  u. a.  4 Zwergtaucher, Kormorane, Graureiher, Reiherenten, 12 Kiebitze, 1 m. Schwarzkehlchen  -  10 Rehe
17.02.07 (Ortrun Berends, Markus Drumm):  Pfaffensee:  viele Kormorane, 2.2 Schnatterenten, einige Pfeifenten, 3.2 Tafelenten, >50 Reiherenten, 1 w. Bergente, 1 w. Kornweihe -  Teufelsee:  2 Haubentaucher, einige Kormorane, 2 Graureiher, 90 Pfeifenten  -  10 Rehe
04.02.07 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  Teufelsee:  mittags  u.a.  Kormorane, 3 Graureiher, 12 Graugänse, Pfeifenten, Schnatterenten, Krickenten
26.01.07 (Heinz Venzke): Teufelsee  u. a. 600 Graugänse, 50 Blässgänse, 1 Streifengans, 80 Krickenten, 15 Schnatterenten, 8 Löffelenten, 15 Wacholderdrosseln
19.01.07 (Ingo Rösler): Bereich Pfaffensee und Teufelsee:  u. a. 1 Zwergtaucher, 29 Kormorane, 350 Graugänse, 100 Saatgänse, 1.1 Schnatterenten, 353 Pfeifenten, 25.19 Krickenten, 9 Tafelenten, 17.16 Reiherenten, 1 Rotdrossel 
07.01.07 (Ortrun Berends, Markus Drumm):  Pfaffensee:  Kormorane, 120 Graugänse, Schnatterenten, Pfeifenten, 1 m. Krickenten, 2.4 Tafelenten, Reiherenten -  Teufelsee:  10 Saatgänse, Pfeifenten, 1 w. Kornweihe, 1 w. Eisvogel  -  11 Rehe

2006

30.12.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  ~800 Graugänse, 2 Tundrasaatgänse, 3 Weißwangengänse, 24 Blässgänse, 80 Pfeifenten
15.12.06 (HW Steffek): Pfaffensee:  u. a. 1 SEEADLER -  Teufelsee:  35 Pfeifenten, 1.1 Schnatterenten, 25 Reiherenten
10.12.06 (Ortrun Berends, Markus Drumm): Pfaffensee:  nachmittags  2 Zwergtaucher, viele Kormorane, 1 Kanada-xGraugans, 500 Graugänse, einige Saatgänse, 2 Weißwangengänse, 2 Nilgänse, viele Pfeifenten, 2.1 Krickenten, Reiherenten, 2.2 Tafelenten  -  2 Rehe, 1 jagende Fuchsfähe
01.12.06 (Uli Eidam, Elisabeth u. Norbert Kühnberger):  Teufelsee:  vormittags  u. a.  1 Kormoran, viele Stockenten, einige Graugänse auf dem Wasser, viele auf den Feldern,  viele Stockenten, einige Pfeifenten, einige Schnatterenten, vier Krickenten, 1 Sperber, 1 Turmfalke, 10 Kiebitze, 6 GOLDREGENPFEIFER auf einem Acker, viele Wacholderdrossel, 2 Rotdrosseln, Feldsperlinge, Rabenkrähen, Goldammern - 4 Rehe
26.11.06 (Karl-Heinz Graß):  Teufelsee:  1 wf. Kornweihe, 1 Raubwürger, >100 Wacholderdrosseln
18.11.06 (Christa u. Manfred Karpa, Elisabeth u. Norbert Kühnberger): vormittags  Pfaffensee:  u. a. 1 Haubentaucher, 9 Kormorane, 1 Graureiher, viele Graugänse auf den umliegenden Feldern, ~120 Nilgänse, zahlreiche Pfeif- und Krickenten, einige Reiher- und Tafelenten, mehrere Blässhühner, ~40 fliegende Kiebitze - einige Rehe und 1 Fuchs -  Teufelsee:  2 Haubentaucher, 2 Graureiher, 2 Nilgänse, ca. 200 Stockenten, einige Blässhühner, 1 Turmfalke, 1 Raubwürger  -3 Rehe
15.11.06 (Manfred Droste):  Teufelsee:  2 w. Kornweihen, 1 jagender Raubwürger
12.11.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  1 Kanada-xGraugans, 70 Tundrasaatgänse, 750 Graugänse, 3 Weißwangengänse, 70 Nilgänse, 8 Pfeifenten
08.11.06 (Günter Löchel): Teufelsee:  u. a. 2 Rothalstaucher, 3 Zwergtaucher, 5 Haubentaucher, 16 Kormorane, 300 Graugänse, 33 Nilgänse, 110 Krickenten, 5 Reiherenten, 5 Mäusebussarde, 450 Kiebitze, 1 Grünspecht, 5 Wacholderdrosseln, 1 Kleiber, 7 Elstern, 2 Eichelhäher, 4 Rabenkrähen, ~2.000 Stare
08.11.06 (Ortrun Berends): Teufelsee:  nachmittags  u. a.  4 Zwergtaucher, 1 Haubentaucher, ~200 Graugänse, 1 Kanada-xGraugans, 2 Weißwangengänse,  20 Nilgänse, 6.6 Pfeifenten, 2 Reiherenten
05.11.06 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter): Teufelsee:  u. a. 2 Zwergtaucher, Haubentaucher, ca. 1.200 Graugänse, 2 Weißwangengänse, Pfeifenten, Krickenten
03.11.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  um 13:15 Uhr kreisen ca. 600-700 KRANICHE  über den Seen
02.11.06 (Maximilian u. John-Marco Fader - NABU Pforzheim): mittags  Pfaffensee:  520 Graugänse, 1 Pfeifente, 132 KRANICHE fliegen in zwei Formationen Richtung SW -  Teufelsee:  1 Haubentaucher, 2 Zwergtaucher, 4 Nilgänse, 10 Pfeifenten
31.10.06 (HW Steffek):  Pfaffensee:  3 Haubentaucher, einige Kormorane, Graureiher, 60 Krickenten -  Teufelsee:  3 Zwergtaucher, 15 Kormorane, ~40 Pfeifenten
21.09.06 (Carsten Stöbener):  Pfaffensee:  Zwergtaucher, Pfeifenten, 2 w. Rohrweihen, 2 Kiebitze, 5 Alpenstrandläufer, 3 Grünschenkel, 3 Kampfläufer
18.09.06 (Manfred Droste):  Pfaffensee:  vormittags  1 Schwarzhalstaucher, 14 Zwergtaucher, 24 Kormorane, 3 Nilgänse, 15 Pfeifenten, 1 Teichhuhn, 2 wf. Rohrweihen, 2 Grünschenkel
16.09.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  1 Schwarzhalstaucher, 1 Weißwangengans, 1 Kurzschnabelgans,  13 dj. Brandgänse, 1 Rotschenkel, 2 Grünschenkel
13.09.06 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:   u. a. 1 Austernfischer
10.09.06 (Urs Peter - Exkursion NABU Frankfurt am Main):  mittags  Teufelsee:  23 Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, 27 Graureiher, 1 Weißstorch, Graugänse, 35 Nilgänse, 1 Fischadler, 1 Schwarzmilan, 7 Mäusebussarde
10.09.06 (Karl-Heinz Graß - Exkursion Vogelkundliche Beobachtungsstation Untermain):  Pfaffensee:  Zwergtaucher, 1 Rohrweihe, 2 Alpenstrandläufer, 3 Grünschenkel
09.09.06 (Manfred Droste): vormittags  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 1 Brandgans, 9 Nilgänse, ~650 Graugänse -  Teufelsee:  1 Fischadler, 52 Nilgänse, 14 Hohltauben
04.09.06 (Frank Ullmann, NABU Langgöns):  Pfaffensee:  nachmittags  u. a. 2 juv. Rothalstaucher, Kormorane, Graureiher, 2 Weißstörche auf einem Acker, Höckerschwäne, 4 Nilgänse auf einem Acker, Reiherenten, 1 m. und 1 vorj. w. Rohrweihe
26.08.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  vormittags  1 ad. + 2 juv. Rothalstaucher, 12 Zwergtaucher, 4 Haubentaucher (1 juv.), 5 Kormorane, ~300 Graugänse, 4 Nilgänse, 4 Krickenten, 1 m. Schnatterente, 1 dj. Habicht, 1 Trauerseeschwalbe, 2 Hohltauben
22.08.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher + 3 pulli
20.08.06 (Urs Peter): Teufelsee:  17 Graureiher, 55 Graugänse, 33 Tafelenten, 1 Fischadler, 5 Mäusebussarde, 3 Turmfalken, 13 ziehende Wespenbussarde (11:20 Uhr)
19.08.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  auf einem nahegelegenen Acker rasten abends >160 Rotmilane
07.08.06 (Frank Ullmann - NABU Langgöns):  Pfaffensee:  nachmittags  1 m. Schwarzkehlchen, 1 m. Braunkehlchen, 1 juv. Neuntöter  -  Teufelsee:  abends  3 Gr. Brachvögel
04.08.06 (Frank Ullmann - NABU Langgöns):  Pfaffensee:  nachmittags  1.1 Rothalstaucher, 1 Haubentaucher + 1 pullus, 1 w. Rohrweihe, 1 Baumfalke, 4 Gr.Brachvögel
16.07.06 (Frank Ullmann - NABU Langgöns):  Pfaffensee:  abends  1 juv. Rothalstaucher, 9 Kormorane, Graureiher, ~70 Graugänse, 1.1 Reiherenten, 1 m. Schwarzkehlchen, einige hundert Stare am Schlafplatz in der Nähe des Beobachtungsstandes Nord
16.07.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit 4 juv.
13.07.06 (Frank Ullmann - NABU Langgöns):  Pfaffensee:  nachmittags  Kormorane, Graureiher, Graugänse, Stockenten, 1 m. Rohrweihe, 1 m. Schwarzkehlchen füttert einen Jungvogel, Bluthänflinge, 2 große Starenschwärme (jeweils >500) - Rehe
12.07.06 (Frank Ullmann - NABU Langgöns):  Teufelsee:  abends  Kormorane, Graureiher, Graugänse, Stockenten, Blässhühner, 1 Baumfalke, 5 Lachmöwen, 1 Grauammer - Rehe und Feldhasen
11.07.06 (Hanne Tinkl):  Pfaffensee:  nachmittags  u. a. 1 Paar Rothalstaucher mit 2 juv., Kormorane, 15 Graureiher, >120 Graugänse, 2 w. Rohrweihen, 1 Baumfalke, Kiebitze, Mauersegler, Schafstelze, 1.1 Schwarzkehlchen, Bluthänfling, Rohrammer, Grauammer mit Goldammergesang
11.07.06 (Karl-Heinz Graß):  Pfaffensee:  2 Schwarzhalstaucher, 1 Baumfalke, 1 Schwarzkehlchen
09.07.06 (Udo Seum):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit 2 juv. (einzige Brut in Hessen!)
08.07.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Schnatterenten mit 5 juv.
07.07.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  einzige Rothalstaucherbrut in Hessen!
20.06.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  Rothalstaucher brüten noch -  Haubentaucher, Graugänse, Nilgänse, Stockenten und Blässhühner mit Jungen, Grauammer
25.05.06 (Heinz Venske):  Pfaffensee:  1 Rothalstaucher-Paar am Nest
21.05.06 (Carsten Stöbener):  Pfaffensee:  19:00 Uhr   1  ROTFLÜGEL-BRACHSCHWALBE
19.05.06 (Carsten Stöbener):  Pfaffensee:  19:15-20:00 Uhr   1 nahrungsfliegende  ROTFLÜGEL-BRACHSCHWALBE
13.05.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Gelbkopf-Schafstelze
12.05.06 (Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  nachmittags  u. a.  2 Rothalstaucher (1 auf Nest), 1 Schwarzhalstaucher , 15 Trauerseeschwalben
12.05.06 (Heinz Venske):  Teufelsee:  u. a.  1 Rothalstaucher, 1 Trauerseeschwalbe
09.05.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  vormittags  4 Weißflügelseeschwalben
08.05.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  nachmittags  55 Trauerseeschwalben
07.05.06 (Thomas Gottschalk):  Pfaffensee:   4 Schwarzhalstaucher, 2 Haubentaucher, 2 Rothalstaucher, 18 Reiherenten, 1.1 Rebhühner, einige Kiebitze, 3 vorj. Zwergmöwen, 1 Trauerseeschwalben, 2 Uferschwalben
04.05.06 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:  2 Schwarzhalstaucher, 2 Zwergtaucher, einige Reiherenten, 20 Trauerseeschwalben, 1 m. Schwarzkehlchen  -  Teufelsee:   2 Paare Graugänse mit 2/3 Jungen, 1 Schwarzmilan
25.04.06 (Eleonore u. Peter Erlemann):  Pfaffensee:   2 balzende und kopulierende Rothalstaucher, brütende Haubentaucher, mehrere Zwergtaucher, 4 Kiebitze, 2 Paar Schwarzkehlchen, 2 Grauammern
22.04.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  10 Zwergmöwen
21.04.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  2 ad. Rothalstaucher, 1 m. Wiesenweihe, 2-3 Schwarzkehlchen-Reviere, 2-3 Blaukehlchen-Reviere
16.04.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 1 Schwarzhalstaucher, 7 Grünschenkel, 1 Kampfläufer  -  Teufelsee: 1 Schwarzhalstaucher, 1 Paar Graugänse mit 4 pulli
05.04.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 ad. Rothalstaucher
14.03.06 (Manfred Droste):  Teufelsee:  3 Haubentaucher, 5.5 Spießenten, 7 Reiherenten  -  18 Rehe, 1 Fuchs
12.03.06 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  7 Krickenten, 1 m. Gänsesäger  -  Teufelsee:  5 Zwergtaucher, 200 Pfeifenten, Krickenten, 30 Reiherenten, 15 Tafelenten, 5.2 Schellenten
07.03.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:  38 Blässgänse, 104 Tundrasaatgänse, 3.3 Gänsesäger - 180 KRANICHE ziehen Richtung NO
06.03.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  5  Schellenten
17.02.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  348 Pfeifenten, 64 Krickenten
26.01.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  1 SEEADLER
24.01.06 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee zugefroren  -  Teufelsee:   nur ein kleines Restloch  u.a. ~800 Graugänse, ~30 Tundrasaatgänse, 5 Blässgänse, 1 Kurzschnabelgans, 1 Weißwangengans, 1 Streifengans, 2 Kanada-xGraugänse, 1 Schwanen-xGraugans, 1 Weißwangen-xStreifengans, einige Stockenten, Krickenten, Pfeifenten, Tafelenten und Reiherenten, 1 m. Schellente
08.01.06 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  vormittags  Pfaffensee:  u. a. 2 Haubentaucher, 6 Kormorane, 2 Graureiher, 5 Krickenten, 2.5 Tafelenten, Reiherenten, 1 w. Bergente, 2 Mäusebussarde, 1 m. Sperber, 2 Turmfalken  -  Teufelsee:  u.a. Haubentaucher, 7 Kormorane, 3 Graureiher, 2 Höckerschwäne, Stockenten, Krickenten, Reiher- und Tafelenten, 1 Mäusebussard, 1 m. Turmfalke

2005

02.12.05 (Marco Schilch, Thomas Gottschalk):  Pfaffensee:   vormittags  1 imm. SEEADLER schlägt eine Krickente, auf den Feldern viele Graugänse und 2 Feldlerchen
27.11.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   ~700 Graugänse, 20 Pfeifenten
11.11.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   280 Graugänse, 4 Saatgänse, 15 Pfeifenten
30.10.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  30 Pfeifenten, 120 Krickenten
23.10.05 (Hanns-Jürgen Roland, Udo Seum):  Pfaffen- und Teufelsee:  ~700 Graugänse, 5 Tundrasaatgänse, 5 Blässgänse, 1 Streifengans, 1 Grau-xKanadagans, 1 Streifen-xWeißwangengans, 155 Pfeifenten, 160 Kiebitze, 20 Lachmöwen
15.10.05 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  nachmittags  Pfaffensee:  7 Zwergtaucher, 23 Haubentaucher, Kormorane, 9 Graureiher, 1 Silberreiher, 120 Pfeifenten, Tafelenten, 1 w. Sperber, 1 w. Kornweihe, Kiebitze -  Teufelsee:  5 Zwergtaucher, 25 Haubentaucher, ~50 Graureiher, ~1.000 Graugänse, Pfeifenten, Tafel- und Reiherenten, Kiebitze, 2 Kampfläufer, 1 Grünspecht, 1 Raubwürger, viele Wiesenpieper auf einem abgeernteten Acker
06.10.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:  1 Schwarzhalstaucher, 42 Pfeifenten, 5 Alpenstrandläufer
30.09.05 (Carsten Stöbener):  Pfaffensee:  1 w. Rohrweihe, 3 Alpenstrandläufer, 1 Braunkehlchen, 1 Raubwürger
18.09.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:  28 Pfeifenten
13.09.05 (Christa u. Manfred Karpa):  Pfaffensee:  19 Graureiher, ca. 500 Graugänse, 2 Fischadler, 3 Schwarzmilane, 2 Rohrweihen, 4 Turmfalken, 1 w. Mönchsgrasmücke, 10 Berghänflinge, Rabenkrähen, Elstern -  Teufelsee:  Haubentaucher - zwei balzend, 30 Graureiher, 1 Fischadler, Schwarzmilane
13.09.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  21 Pfeifenten
11.09.05 (Urs Peter - Exkursion NABU Frankfurt):  vormittags  Pfaffensee:  u. a. 10 Zwergtaucher, 12 Kormorane, 2 Höckerschwäne mit 2 Jungen, 5 Graureiher, 1 Silberreiher, Graugänse, 7 Blässgänse, 1 Streifengans, Reiherenten - überwiegend Weibchen, 1 Fischadler, mehrere Mäusebussarde, 3 Rotmilane, 1 Schwarzmilan, 2 Turmfalken, 8 Rebhühner, 1 Zilpzalp, viele Grünfinken  -  Teufelsee:  u. a. mehrere Haubentaucher mit Jungen, 5 Zwergtaucher, 7 Graureiher, Graugänse, Reiherenten, 4 Mäusebussarde, 2 Rotmilane, 1 m. Rohrweihe, 2 Turmfalken, einige Rauchschwalben, Stare
10.09.05 (Urs Peter):  Pfaffensee:  2 Kolkraben
29.08.05 (Manfred Droste):  Pfaffensee:  u. a. 1 dj. Rothalstaucher, 15 Zwergtaucher, 1 Fischadler, 3 Trauerseeschwalben -  Teufelsee:  1 ad. Rothalstaucher
22.08.05 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  vormittags  Pfaffensee:  u. a. Haubentaucher, Zwergtaucher, 4 Graureiher, Tafelenten, Reiherenten, 1 dj. Fischadler, 4 Schwarzmilane  -  Teufelsee:  u. a. Haubentaucher, Zwergtaucher, Graureiher, Graugänse, 1 Baumfalke, 3 Schwarzmilane
21.08.05 (Carsten Stöbener):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 14 Zwergtaucher, 21 Kormorane, 1 Purpurreiher, 15 Graureiher
19.07.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit nur 1 pullus, 1 Schwarzhalstaucher, 1 Paar Haubentaucher mit 3 pulli, 20 Zwergtaucher, 1 w. Pfeifente, abends 70-100 Hohltauben am Schlafplatz (Wäldchen)
14.07.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit nur 1 pullus - Teufelsee:  380 Graugänse
10.07.05 (Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:   1 Paar Rothalstaucher + 2 juv., 1 rufender Grünschenkel, ~100 Hohltauben (Schlafplatz), 1 Uferschwalbe in Bruthöhle
09.07.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar Rothalstaucher mit 2 pulli, 1 Paar Haubentaucher mit 3 pulli, 4 Rohrweihen, 1 Baumfalke,, 1 m. Kampfläufer PK,
05.07.05 (Hanne Tinkl):  Pfaffensee:  1.1 Haubentaucher, Zwergtaucher, 3 Kormorane, 12 Graureiher, 60 Graugänse, 1.1 Nilgänse, Stockente + 11 juv., Tafelente, 2.2 Reiherenten, Blässhühner + 3+4+1+1+4 juv. 1.1 Schwarzkehlchen, Bluthänflinge, Stieglitz, 1 Rohrammer, 1 Grauammer  -  Teufelsee:  3 Haubentaucher, Zwergtaucher, 15 Graureiher, 80 Graugänse, Nilgans, 1.1 Rohrweihen, 12 Stockenten, 1 Reiherente, 1 Tafelente, Blässhuhn + 1 juv. 45 Kiebitze, 30 Hohltauben
25.06.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  abends  2 ad. BRANDSEESCHWALBEN
20.06.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Paar brütende Rothalstaucher, 5 Schwarzhalstaucher, 1.1 Kampfläufer, 1 Gr. Brachvogel, 1 ad. Mittelmeermöwe
09.06.05 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:  3 Schwarzhalstaucher, 2 Haubentaucher, 1.1 Pfeifenten, 2 Baumfalken, 1 Trauerseeschwalbe
29.05.05 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:  nachmittags  u. a.  4 Schwarzhalstaucher, 2 Rothalstaucher, 2 Haubentaucher, Kormorane, 2 Weißstörche, 3 Grauganspaare mit 1+3+3 Jungen, 1.1 Pfeifenten, 2 Knäkenten, Reiherenten, 1 w. Rohrweihe, 3 Lachmöwen, 1 Trauerseeschwalbe, einige Kiebitze, 2 Schwarzkehlchen, Dorngrasmücken, Fitis, 1.1 Bluthänflinge, Goldammer
29.05.05 (Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  u. a. 3 Schwarzhalstaucher, 1 Rothalstaucher, 1 Haubentaucher, 2 Kormorane, 3 Weißstörche, 1 m. Pfeifente, 3 Knäkenten, 1.3 Rohrweihen, 3 Lachmöwen, 1 Trauerseeschwalbe, Uferschwalben
22.05.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  4 Schwarzhalstaucher PK, 2.1 Pfeifenten, 1 Trauerseeschwalbe
18.05.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Knutt PK, 1 Rotschenkel, 1 Kampfläufer, 2 Trauerseeschwalben
15.05.05 (Manfred Schleuning):  Pfaffensee:  auf einem Acker am nördlichen Beobachtungsturm  1 Rotkehlpieper
15.05.05 (Udo Seum):  Pfaffensee:  vormittags  1 Rothalstaucher, 1 Schwarzschwan, 11 m. Löffelenten, 2.3 Pfeifenten, 10.4 Reiherenten, 1 Tafelente, 3 Rotschenkel, Trauerseeschwalbe, 1 ALPENSEGLER, 5.3 Steinschmätzer
05.05.05 (Eleonore u. Peter Erlemann):  Pfaffensee:  u. a. 1 BP Rothalstaucher, 3 Zwergtaucher, 1 Schwarzschwan, 1.2 Pfeifenten, 3.1 Knäkenten, 9 Grünschenkel, Lachmöwen, >100 Mauersegler, 1.1 Schwarzkehlchen, 3 m. Dorngrasmücken
28.04.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  8 Grünschenkel, 1 vorj. Zwergmöwe
26.04.05 (Rando Teetz):  Teufelsee:  1 Graugans-Paar mit 5 Gössel, 1.1 Rebhühner, 1 singende Dorngrasmücke,
24.04.05 (Uli Eidam - Exkursion Vogelkundliche Beobachtungsstation Untermain):  Pfaffensee:  u. a. 2 Rothalstaucher, 3 Zwergtaucher, 2 Haubentaucher, Kormorane, Reiherenten, 2 Hohltauben, 1 Schwarzkehlchen
15.04.05 (Elisabeth u. Norbert Kühnberger):  Bereich Pfaffensee:  vormittags  2 Rothalstaucher, 4 Haubentaucher, 6 Zwergtaucher, 5 Kormorane, 2 Höckerschwäne, 16 Graugänse, 3.1 Pfeifenten, 2.1 Knäkenten, einige Stockenten, 22.20 Reiherenten, 3.2 Tafelenten, Blässhühner, 3 Mäusebussarde, 1 Turmfalke, 4 Kiebitze, 1 Grünschenkel, 4 Lachmöwen, Feldlerchen, 1 Rauchschwalbe, Heckenbraunelle, Hausrotschwänze, Fitisse, Kohlmeise, Elstern, Eichelhäher, Rabenkrähen, Haussperlinge, Buchfink, Grünfink, Rohrammer
13.04.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   2 Rothalstaucher, 4 Haubentaucher, 4 Schwarzhalstaucher, 10 Zwergtaucher, 2 Nachtigallen, 1 Feldschwirl
09.04.05 (Urs Peter):  Pfaffensee:  10:00-12:00 Uhr  1 Rothalstaucher, 5 Zwergtaucher, 4 Schwarzhalstaucher, 2 Haubentaucher, 5 Kormorane, 1 Graureiher, 2 Graugänse, 3.3 Pfeifenten, Stockenten, Reiherenten, Blässhühner, 1 w. Rohrweihe, 1 Mäusebussard, 1 Baumfalke, 2 Turmfalken, 2 Kiebitze, viele Feldlerchen, 1 Schwarzkehlchen, 1 Mönchsgrasmücke, 1 Grauammer, 2 Goldammern
04.04.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 balzende Rothalstaucher, 2 Schwarzkehlchen, 4 Grauammern
03.04.05 (Rainer Jührs):  Teufelsee:  Haubentaucher, Blässhühner, 1 Rohrweihe, Feldlerchen, Fitis, Rohrammer, Goldammer  -  Pfaffensee:   1 ROTHALSTAUCHER, 6 Kormorane, Krick-, Pfeif-, Knäk-, Tafel- und Reiherenten, Feldlerchen, 1.1 Schwarzkehlchen
25.03.05 (Rando Teetz):  Teufelsee:  1 Blaukehlchen  -  Pfaffensee:  3 Zwergtaucher, 20 Graugänse, 1.1 Nilgänse, 40 Pfeifenten, 2.1 Schnatterenten, 1.1 Spießenten, 30 Reiherenten, 2.4 Tafelenten, 1 m. Reiher-xKolbenente, 1.1 Schellenten, 1.1 Zwergsäger, 1 Teichhuhn in 2 Meter Höhe auf einer Weide, 1 ziehender Fischadler, 1 m. Rohrweihe, 3 Wanderfalken, 1 Lachmöwe, 5 Kiebitze, 3 Waldwasserläufer, 1 Grünschenkel, 1 ziehender Kampfläufer in einem Schwarm Kiebitze, 1 Heckenbraunelle, 1 m. Schwarzkehlchen, 1 singender Fitis, 2 Zilpzalpe, 1 Singdrossel
22.03.05 (Manfred Droste):  Pfaffensee:  vormittags  1.1 Haubentaucher, 5 Zwergtaucher, 8 Kormorane, 7 Graugänse, 3.3 Pfeifenten, 2.1 Knäkenten, 1.1 Schnatterenten, 1.1 Spießenten, 1.1 Krickenten, Stockenten, Reiher- und Tafelenten, 1.2 Zwergsäger, 1 w. Kornweihe, 1 Rotmilan, 3 Mäusebussarde, 6 Kiebitze, mehrere Gold- und Rohrammern
18.03.05 (Rando Teetz):  Teufelsee:  8.7 Spießenten
16.03.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1.1 Schwarzkehlchen
14.03.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:   um 16:00 Uhr landen 5.2 Knäkenten
05.03.05 (Karl-Heinz Graß):  Teufelsee:  3 Rotmilane
13.02.05 (Hanns-Jürgen Roland, Udo Seum):  Pfaffen- und Teufelsee:  1 Kormoran, 125.117 Stockenten, 194 Pfeifenten, 96 Krickenten, 32.37 Reiherenten, 18.15 Tafelenten, 1 w. Zwergsäger
11.02.05 (Rando Teetz):  Teufelsee:  10 Pfeifenten, 2 m. Zwergsäger
04.02.05 (Hanne Tinkl):  Teufelsee:  2 Haubentaucher, 2 Graureiher, >220 Graugänse auf einem Grünacker neben dem See, >420 Stockenten, 6 Pfeifenten, 5 Krickenten, 2 Reiherenten, 35 Blässhühner
04.02.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   280 Graugänse, 13 Blässgänse, 51 Saatgänse (rossicus), 1 m. Spießente
18.01.05 (Heinz Venske):  Pfaffensee:  25 Kormorane, 200 Stockenten, 400 Pfeifenten, 50 Krickenten, 50 Reiherenten, 7 Tafelenten, 90 Ringeltauben  -  Teufelsee:  300 Graugänse, 50 Saatgänse (rossicus), 1.1 Spießenten, 150 Wacholderdrosseln
15.01.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   morgens  400 Graugänse, 80 Saatgänse, 1 m. Zwergsäger, 1 SEEADLER
09.01.05 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs Peter):  Teufelsee:  Haubentaucher, Kormorane, 5 Graureiher, Graugänse, 6 Tundrasaatgänse (A. rossicus), 10 Waldsaatgänse (A. fabalis), >200 Krickenten, ~60 Pfeifenten, viele Stockenten (z. T. balzend), Reiherenten, 1 w. Kornweihe, 3 Mäusebussarde, 2 vorj. Turmfalken , Blässhühner
08.01.05 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   1 Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, 490 Stockenten, 489 Pfeifenten, 225 Krickenten, einige Schnatter-, Reiher- und Tafelenten
04.01.05 (Heinz Venske):  Teufelsee:  26 Saatgänse (rossicus)

2004

27.12.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   400 Pfeifenten
20.12.04 (Manfred Droste):  Pfaffensee: 13.30 Uhr:  ~400 Graugänse, einige Bläss- und Saatgänse. Sie fliegen auf, als östlich des Sees ein SEEADLER  Richtung Knappenseen fliegt
16.12.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  abends landen 140 ad. und 24 dj.  KRANICHE südlich des Teufelsees
12.12.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   50 Pfeifenten
10.12.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   600 Graugänse, 5 Blässgänse, 38 Pfeifenten
03.12.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   2 Blässgänse, 5 Saatgänse, 530 Graugänse, 45 Pfeifenten, 71 Lachmöwen
26.11.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   7 Tundrasaatgänse, 500 Graugänse, 63 Nilgänse, 120 Krickenten, 85 Pfeifenten
08.11.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:   430 Graugänse, 41 Tundrasaatgänse, 4 Blässgänse
05.11.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:   195 Krickenten, 84 Pfeifenten - 555 Graugänse am Teufelsee
23.10.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee: 1 Schwarzhalstaucher, 510 Graugänse, 132 Pfeifenten , 1 Löffelente, 1 dj. Spießente
13.10.04 (Christa u. Manfred Karpa):  Pfaffensee:  einige Graugänse, ~20 Pfeifenten, 4 Kolbenenten - Teufelsee:  12 Kormorane, ~400 Graugänse, Mäusebussarde, 1 w. Kornweihe, ~40 Kiebitze, Wacholderdrosseln, 1 Goldammer
19.09.04 (Rainer Jührs):  Pfaffensee:  1 Schwarzhalstaucher, Haubentaucher, Zwergtaucher, Pfeif-, Krick- und Schnatterten, 1 Kornweihe, Mönchsgrasmücke, Neuntöter, Singdrossel, Bluthänfling,  singender Zilpzalp, Rohrammer, Goldammer - Teufelsee:   Haubentaucher, Zwergtaucher, Graureiher
19.09.04 (Jan Heckmann):  Pfaffensee:  1 Schwarzhalstaucher
05.09.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   2 Schwarzhalstaucher, 3 Löffelenten, 1 Grünschenkel - Teufelsee:   5 Große Brachvögel
26.08.04 (Markus und Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:    1 Schwarzhalstaucher ÜK, 1 ziehender Fischadler, 1 Flussuferläufer, 1 rufender Brachvogel
23.08.04 (Nanette Roland):  Pfaffensee:  1 durchziehender Fischadler, Grünschenkel, 2 Große Brachvögel
19.07.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   1 Kleine Bergente >SK
08.06.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  20 Trauerseeschwalben
27.05.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  7 Sturmmöwen
06.05.04 (H.-J.Rüblinger, Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 m. Brandgänse
02.05.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  u. a. 2 Rothalstaucher, 16 Rotschenkel, 9 Grünschenkel, 1 Flussuferläufer, 1 Bruchwasserläufer, 16 Trauerseeschwalben, 1 Nordische Schafstelze
29.04.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Kleine Bergente-Hybrid,  21 Trauerseeschwalben, 1 Weißbartseeschwalbe
27.04.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 1 Schwarzhalstaucher, 7 Zwergtaucher, 9 Trauerseeschwalben
15.04.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  3 Rothalstaucher, 1 w. Gänsesäger, 1 w. Zwergsäger -  und 1 Kleine Bergente oder Hybrid Reiher-xKleine Bergente (?)
10.04.04 (Tobias Habermann):  Pfaffensee:  3 Rothalstaucher - 2 balzend, 1 Zwergtaucher
03.04.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  1 m. Bergente
30.03.04 (K.Clever):  Pfaffensee:  1 Rothalstaucher
20.03.04 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  1 Schwarzhalstaucher, 2 singende Grauammern
18.03.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:   u.a.  1.1 Schwarzkehlchen
14.03.04 (Christa u. Andreas Rosonsky, Urs-Victor Peter):  Pfaffen-/Teufelsee:  4 Haubentaucher, 8 Kormorane, 4 Höckerschwäne, 12 Graugänse, 36 Reiherenten, 6.6 Tafelenten, Stockenten, Blässhühner, einige Feldlerchen, 3 Goldammern
07.03.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:   22 Tundrasaatgänse, 20.14 Spießenten
05.03.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:   46 Pfeifenten, 1 m. Zwergsäger
02.03.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen-/Teufelsee:   1 Schwanengans, 120 Graugänse, 89 Blässgänse, 1 Weißwangengans, 200 Pfeifenten, 2 Schnatterenten, 32 Tafelenten, 95 Reiherenten, 1 m. Zwergsäger, 182 Blässhühner, 18 Wacholderdrosseln
25.01.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  ~550 Graugänse, 60 Blässgänse, einige Tundrasaatgänse, 1 wf. Zwergsäger, 1 wf. KAPPENSÄGER
23.01.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  62 Pfeifenten, 28 Krickenten, 1 m. Schellente - Teufelsee:  625 Graugänse (eine mit einem blauen Halsring), 15 Saatgänse, 60 Blässgänse
13.01.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:   95 Saatgänse, 46 Blässgänse
09.01.04 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  260 Pfeifenten - Teufelsee:   96 Tundrasaatgänse, 85 Blässgänse

2003

21.12.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee/Teufelsee:  57 Nilgänse (darunter  HL1 und UO5, beringt in Wiesbaden), wf. Kornweihe
14.12.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee/Teufelsee:  51 Nilgänse
12.12.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:   1 m. Spießente, 1 m. Schellente
07.12.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee/Teufelsee:  27 Haubentaucher, 83 Graugänse, 1 Blässgans, 1 Saatgans (A.f.rossicus), 360 Pfeifenten, 1 m. Spießente, 7 wf. Gänsesäger
25.11.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee/Teufelsee:  77 Nilgänse, 3 w. Zwergsäger auf dem Teufelsee
15.11.03 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee/Teufelsee:  gegen 17:30 Uhr fliegen etwa 70 KRANICHE über den Seenbereich und landen wohl südlich davon (wegen der Dunkelheit war es nicht möglich, den Landeplatz genau zu orten)
15.11.03 (Elisabeth u. Norbert Kühnberger):  Pfaffensee:   um 15:20 Uhr fliegen ca. 70 KRANICHE von NO kommend zum See, kreisen  mehrmals und ziehen wieder Richtung  NO ab; nach einiger Zeit kommen sie wieder auf den See zugeflogen, biegen aber kurz davor nach Osten ab und kommen bis zum Einbruch der Dunkelheit nicht mehr zurück -  außerdem: einige Zwergtaucher, 10 Kormorane, etliche Nilgänse, viele Pfeifenten, einige Krick- und Reiherenten - Teufelsee:  22 Haubentaucher, 2 Graureiher, 2 Höckerschwäne, ca. 270 Graugänse, 1 Blässgans, 1 Saatgans (A.f.rossicus), 77 Pfeifenten, einige Krickenten, 1,1 Schnatterenten, 3 Zwergsäger, 1 Turmfalke
14.11.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  am späten Nachmittag  landen insgesamt ca. 180 KRANICHE  in der Flachwasserzone zwischen Teufel- und Paffensee und am Südhang des Teufelsees
14.11.03 (Dr.Stephan Roscher): Teufelsee:  um 15.45 Uhr  halten sich ca. 180 KRANICHE auf einem Acker südlich des Sees auf
13.11.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:   gegen 17:00 Uhr  landen ca. 180 KRANICHE am Südhang des Sees
12.11.03 (Wolfgang Spange):  Pfaffensee:  ~ 50 Nilgänse - um 17:00 Uhr landen ca. 150 KRANICHE im Bereich zwischen Pfaffen- und Teufelsee
10.11.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  59 Nilgänse, 76 Pfeifenten
02.11.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  nachmittags 250 Graugänse, 70 Pfeifenten, 40 Krickenten, 35 Reiherenten, einige Tafelenten, 1 Merlin, 1 Rauhfussbussard
26.09.03 (Norbert Kühnberger):  Pfaffensee:   nach Sonnenuntergang um 19.15 Uhr  u.a.  Zwergtaucher, 19 Kormorane, 2 Graureiher, ~300 Graugänse,  Mäusebussard, 1 Turmfalke, ~300  Stockenten, mehrere Reiherenten, Blässhühner
24.09.03 ( Dr.Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  80 überfliegende Kiebitze,  1 ad. Dunkler Wasserläufer SK, 1 ad. Grünschenkel SK, 1 dj. Kampfläufer, 2 Bekassinen, 2 dj. Zwergmöwen, 1 Lachmöwe - Teufelsee:  ad. Haubentaucher und 2 dj., ~300 Graugänse, 1 dj. Habicht auf dem Beobachtungsstand
22.09.03 ( Dr.Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  1 m. Rohrweihe, 2 Grünschenkel, 1 Bekassine, 2 Lachmöwen, 2 dj. Zwergmöwen, viele Hohltauben
08.09.03 ( Dr.Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:   u.a. mehrere Grünschenkel und Flussuferläufer, 1 dj. KNUTT, 1 Sandregenpfeifer, 6 Trauerseeschwalben
29.08.03 (Horst Juranowitsch):  Pfaffen- und Teufelsee:   1 juv.Fischadler, 2 Steinwälzer, 3 Grünschenkel, Flussuferläufer, 1 Mauersegler, 1 Uferschwalbe
16.08.03 (Günter Löchel):  Bereich Pfaffen- und Teufelsee:   um 12.00 Uhr kreisen 3 Schwarzstörche über den Seen
06.08.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee: 44 Zwergtaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 2 Haubentaucher, 1 juv. Rothalstaucher, 12 Bruchwasserläufer, 3 Flussuferläufer, 1 Grünschenkel, 8 Kiebitze, 1 Großer Brachvogel - Teufelsee:  379 Graugänse
19.6.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  1 Rothalstaucherpaar mit 1 Jungen (2. erfolgreiche Brut seit 2001), 4 Trauerseeschwalben
14.06.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Teufelsee:  1 Waldwasserläufer

29.05.03 ( Dr.Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  brütendes Rothalstaucherpaar, 1 Schwarzhalstaucher PK, Zwergtaucher, Haubentaucher, Kormoran, Graureiher, Graugans, Höckerschwan, 1 m. Schnatterente, Blässhühner mit juv., Hohltauben, Gartengrasmücke
24.05.03 (Nanette Roland - Wilfried Hausmann):  Pfaffensee:  1 Weißbartseeschwalbe PK, 1 Trauerseeschwalbe
20.05.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  9 Trauerseeschwalben
13.05.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  8 Trauerseeschwalben
10.05.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee: 1 KÜSTENSEESCHWALBE
09.05.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee: 1 KÜSTENSEESCHWALBE
27.04.03 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  1 w. Merlin - Teufelsee:  5 Schwarzhalstaucher
26.04.03 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  1,1 Löffelenten, 2 Rotmilane, 1 w. Rohrweihe, 2 Baumfalken, 2 Grünschenkel, 3 Bruchwasserläufer, 1 Waldwasserläufer, 2 ad. u. 1 vorj. Zwergmöwe, 2 ad. Trauerseeschwalben PK, ca. 150 Mauersegler
25.04.03 (Rando Teetz):  Pfaffensee:   1 ad. Trauerseeschwalbe PK, 2 Teichrohrsänger - Teufelsee:   einige Graugansfamilien, 31,28 Reiherenten, 2 m. Blaukehlchen, 1 w. Steinschmätzer, 4,3 Braunkehlchen
22.04.03 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 2 m. Knäkenten, 1 Flussuferläufer, 1 Bruchwasserläufer, 46 Lachmöwen, 2 Klappergrasmücken - Teufelsee:  u.a. 1 Dorngrasmücke
19.04.03 (Rando Teetz):  Pfaffensee:  u.a. 10 Grünschenkel
19.04.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  2 Rothalstaucher, 8 Zwergmöwen, ~150 Rauch- und ~20 Mehlschwalben, einige Uferschwalben, 3 Paar Graugänse mit 4, 6 und 8 pulli
16.04.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  morgens u.a. 1 Rohrdommel an der Nordseite des Sees, 4 Trauerseeschwalben
15.04.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  u.a.  2 Rothalstaucher
14.04.03 (Elisabeth u. Norbert Kühnberger):  mittags  Pfaffensee:  2 Haubentaucher, 1 Rothalstaucher, mehrere Zwergtaucher, 2 Kormorane, 2 überfliegende Graugänse, einige Stockenten, ~60 Reiherenten, Blässhühner, 4 ad. Zwergmöwen, 1 Trauerseeschwalbe, 18 Lachmöwen, Ringeltauben, Feldlerchen, singende Fitisse, Rabenkrähen, 1,1 Goldammern - 1 Fuchs  - Teufelsee:  3 Haubentaucher, 1 Kormoran, 1 Graureiher, 3 Graugänse, 3 Nilgänse, einige Stockenten, 1 w. Kornweihe, 1 Rotmilan, 11 Kiebitze, 23 Kampfläufer, Feldlerchen, Fitis, Rabenkrähen - 6 Rehe
04.04.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:abends  27 Zwergtaucher, 2 Haubentaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 1 Rothalstaucher, 1 m. Schellente, 1,1 Zwergsäger, 2 w. Kornweihen, 1 Waldwasserläufer, 2 Uferschnepfen, 1 Kampfläufer, 4 Schafstelzen, 1 Grauammer
25.03.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffensee:  um 17:45 Uhr fliegt eine m. STEPPENWEIHE niedrig über den See Richtung NO
23.03.03 (Hanns-Jürgen Roland):  Pfaffen- und Teufelsee:  2,5 Zwergsäger, 3 Uferschnepfen, 1 singende Grauammer
12.03.03 (Rando Teetz):  Teufelsee: 10 Nilgänse, ~130 Pfeifenten, 8,5 Spießenten, 1,1 Löffelenten, 1 wf. Zwergsäger, 1 Trupp Kiebitze, 1 OHRENLERCHE (gehört und gesehen) unter Feldlerchen
10.03.03 (Rando Teetz): Teufelsee:  ~30 Pfeifenten, 98 Kiebitze, 8 Goldregenpfeifer auf einem Acker
05.03.03 (Elisabeth u. Norbert Kühnberger): Teufelsee:bis auf zwei kleine Flächen noch zugefroren - daher nur: 4 Stockenten, 1 w. Kornweihe, 1 Mäusebussard, 4 Hohltauben, 1 Ringeltaube, 4 Wacholderdrosseln, 3 Elstern - 9 Rehe
22.02.03 (Norbert Kühnberger): Teufelsee:nur ein ganz kleiner Bereich eisfrei - viele Stockenten, mehrere Pfeif- und Krickenten und Rabenkrähen stehen auf dem Eis, 1 Teichralle, 1 Mäusebussard, 1 w. Sperber, 1 Turmfalke, - 31 Rehe - Pfaffensee:  ganz zugefroren
13.02.03 (Hanns-Jürgen Roland): Teufelsee:nur teilweise eisfrei - 1 Silberreiher, 65 Saatgänse (rossicus), 35 Blässgänse, 30 Krickenten, 25 Pfeifenten, 2,1 Zwergsäger - Pfaffensee ganz zugefroren
26.01.03 (Karl-Heinz u. Philipp Graß): Teufelsee: noch ca. 80% zugefroren - 30 Saatgänse, 50 Graugänse, Krick- und Pfeifenten, 1 w. Gänsesäger
24.01.03 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffensee:  einige Reiher- und Tafelenten, 1 wf. Merlin (östlich des Sees - schon seit längerer Zeit im Gebiet) - Teufelsee: 53 Saatgänse (rossicus), 2 Blässgänse, 2 m. Zwergsäger, sehr viele Krick- und Stockenten
21.01.03 (Hanns-Jürgen Roland): Teufelsee: vormittags 4 m. u. 3 wf. Zwergsäger
02.01.03 (Hanns-Jürgen Roland): Teufelsee: u.a. 210 Graugänse, 17 Blässgänse

2002

28.12.02 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffen- und Teufelsee:  u.a. 1 Zwergtaucher, 1 Schwarzhalstaucher, 3 Haubentaucher, >260 Krickenten, ~160 Pfeifenten, 1,1 Schellenten, 2,1 Zwergsäger
01.12.02 (Wilfried Hausmann): Teufelsee: u.a. 1 dj. Sterntaucher, 2 w. Zwergsäger, viele Löffelenten
30.11.02 (Hanns-Jürgen Roland): Teufelsee: 1 dj. Sterntaucher - Pfaffensee: 3 Schwarzhalstaucher
23.11.02 (Hanns-Jürgen Roland): Teufelsee: 1 dj. STERNTAUCHER, 2 Brandgänse, viele Pfeif- und Kickenten - Pfaffensee: 2 Schwarzhalstaucher, 1 wf. Zwergsäger
14.11.02 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffen- und Teufelsee: 1 STERNTAUCHER (Teufelsee), 2 Schwarzhalstaucher, 1 Rohrdommel (Pfaffensee-West), 230 Pfeifenten, 440 Krickenten, Stockenten, einige Schnatter-, Löffel-, Reiher- und Tafelenten, 1 wf. Kornweihe
02.11.02 (Martin Jansen): Teufelsee: 16:00-17.00 Uhr 17 Zwergtaucher, 12 Kormorane, 13 Nilgänse, 3 Brandgänse, 60 Krickenten, 160 Pfeifenten, 25 Reiher-, 6 Tafelenten, 1 w. Kornweihe, 1 w. Habicht, 25 Blässhühner, 11 überfliegende KRANICHE
08.10.02 (Martin Jansen): Teufelsee: 306 Graugänse
06.10.02 (Lothar u. Eva-Maria Kalok): Pfaffensee: 14.00-16.00 Uhr u.a. 16 Zwergtaucher, Kormorane, 2 Graureiher, mehrere Trupps Graugänse fliegen über das Gebiet, 4 schwimmende und 8 grasende Pfeifenten, Stockenten, 16 Reiherenten, Blässhühner, 2 Turmfalken - Teufelsee: 17.30 Uhr 1 Mäusebussard, der von Rabenkrähen bedrängt wurde
29.09.02 (St.Schubert): Pfaffensee: ca. 10 Zwergtaucher, 1 m. Pfeifente, 1,1 Krickenten, zahlreiche Reiherenten, 1 Rotmilan, 1 w. Rohrweihe, 1 m. Turmfalke, der mit einem Wanderfalken längere Zeit in der Luft "spielte"
13.09.02 (Norbert Kühnberger): Pfaffensee: 3 Haubentaucher, viele Zwergtaucher, 5 Kormorane, 3 Graureiher, 6 Höckerschwäne, 17 Pfeifenten, Stockenten, 21 Reiherenten, 3 Krickenten, 1,1 Tafelenten, Blässrallen, 1 Mäusebussard, 2 Turmfalken, 2 Baumfalken, 1 Trupp Schafstelzen, Hausrotschwanz, Elster, Rabenkrähen - 2 Rehe  - Teufelsee: 11 Haubentaucher, 5 Kormorane, 3 Graureiher, 92 Graugänse, viele Stockenten, Blässrallen, 1 Mäusebussard, Elster, Rabenkrähen
11.09.02 (Norbert Kühnberger): Pfaffensee: 3 Haubentaucher, viele Zwergtaucher, 4 Kormorane, 1 Graureiher, 4 Höckerschwäne, 1 Krickente, Stockenten, etliche Reiherenten, 2 Tafelenten, Blässrallen, 2 Rotmilane, 1 Mäusebussard, 2 Turmfalken, 1 Baumfalke, Ringeltauben, Stieglitze, Elstern, Rabenkrähen - Teufelsee: 5 Haubentaucher, einige Zwergtaucher, 3 Graureiher, 26 Graugänse,  sehr viele Stockenten, einige Krick- u. Schnatterenten, 1 w. Spießente, Blässrallen
09.09.02 (Karl-Heinz Graß): Pfaffensee: u.a. Zwergtaucher, Haubentaucher, 3 Pfeifenten, 5 Kolbenenten, Reiherenten
12.08.02 (Philipp u. Karl-Heinz Graß): Pfaffensee: 2 Rothalstaucher, ca. 200 Graugänse, 2 Bergenten (?), 1 w. Rohrweihe, 1 Baumfalke - Teufelsee: 15 Kiebitze
12.07.02 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffen- und Teufelsee:  11.30 Uhr eine WEISSFLÜGELSEESCHWALBE
06.06.02 (Hanns-Jürgen Roland,Knut Schönfeld,Dr.M.Kraft): Pfaffen- und Teufelsee: u. a. 4 Haubentaucher, 2 Rothalstaucher, mehr als 100 Graugänse, darunter einige Paare mit Jungen, 1 w. Wiesenweihe K2, 1 jagender Baumfalke, 4 Kiebitze, 5 Hohltauben, einige Schafstelzen, 2 singende Blaukehlchen, 3 singende Grauammern
30.05.02 (Michael Orf - H.-J.Roland): Pfaffensee: abends 1 Rotfussfalke
01.04.02 (Rainer u. Christina Emrich): Pfaffensee: 5 Schwarzhalstaucher, Zwergtaucher, 1,1 Rothalstaucher, 0,1 Zwergsäger
31.03.02 (Rainer u. Christina Emrich): Pfaffensee: ca. 20 Schwarzhalstaucher, Zwergtauchertaucher,  1 Rothalstaucher, 1,1 Schellenten, 0,1 Zwergsäger, 1 Rauhfussbussard, 1 Uferschnepfe
29.03.02 (Wilfried Fechner, Elisabeth u. Norbert Kühnberger):mittags - Pfaffensee: 1 ROTHALSTAUCHER, einige Zwergtaucher, 1 Kormoran, 6,3 Knäkenten, einige Krickenten, wenige Stockenten, viele Reiherenten, 2,2 Tafelenten, 1,1 Schellenten, Blässrallen, Zilpzalp, Feldlerchen, Goldammer, Rabenkrähen - 3 Rehe -  Teufelsee: 1 Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, 3 Kormorane, einige Stockenten und Blässrallen, 3 Mäusebussarde, 5 Kiebitze, Feldlerchen, Rabenkrähen, Elstern - 16 Rehe
28.03.02 (Norbert Kühnberger): vormittags -
Pfaffensee: mindestens 10 Zwergtaucher, 1 Haubentaucher, 1 ROTHALSTAUCHER, 5 Kormorane, 48 Krickenten, 22 Reiherenten, 1,1 Tafelenten, einige Stockenten und Blässrallen, 2 Mäusebussarde, 1 Rotmilan, Feldlerchen, Zilpzalp, Hausrotschwanz, Gold- und Rohrammern, Elstern, Rabenkrähen - 3 Feldhasen  -  Teufelsee: 2 Haubentaucher, 1 Graureiher, 3 Graugänse, 22 Krickenten, 1,1 Pfeifenten, 6 Reiherenten, einige Stockenten und Blässrallen, 1 m. Kornweihe, 3 Mäusebussarde, 28 Kiebitze, 1 Bachstelze, Zilpzalpe, Rabenkrähen, Elstern - 7 Rehe, 1 Fuchs
09.03.02 (Karl-Heinz u. Philipp Graß): Pfaffensee: Zwergtaucher, 1 w. Ringschnabelente (?), 1,1 Zwergsäger, viele Feldlerchen - Teufelsee: 4 Haubentaucher, viele Spieß- und Krickenten
04.03.02 (Erwin Jachmann, Norbert Kühnberger): Pfaffensee: von neuen Beobachtungsstand am Südufer: 5 Zwergtaucher, 1 Kormoran, ca. 80 Krickenten, ca. 70 Reiherenten, 22 Tafelenten, 1,2 Zwergsäger, wenige Stockenten und Blässrallen, 1 Mäusebussard, 2 Goldammern - Teufelsee: 4 Haubentaucher, 14,8 Spießenten, > 300 Krickenten, 58 Pfeifenten, Feldlerche - 2 Rehe
28.02.02 (Hans Heinl, Marktheidenfeld): Pfaffensee: 2 Zwergtaucher, >120 Krick, 30 Pfeifenten, 1 m. und 1 w. Zwergsäger, 1 Rotmilan - 20 KRANICHE kreisen, viele Kilometer entfernt, in östlicher Richtung
17.02.02 (Rainer Jührs): Pfaffensee: >200 Krick- und >100 Pfeifenten, Stock-, Reiher-, Tafelenten, 1,2 Zwergsäger, 1 Rotmilan, etliche Feldlerchen auf den Feldern
10.02.02 (Karl-Heinz u. Philipp Graß): Pfaffensee: u.a. 1 Silberreiher, Krick- und Tafelenten, 1,2 Zwergsäger
09.02.02 (Friedrich Müller): Pfaffensee: 1 m. Moorente, 1,3 Zwergsäger
31.01.02 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffen- und Teufelsee: >300 Krickenten, Stock-, Schnatter-, Reiher-, Tafelenten, 2 w. Zwergsäger

2001

21.11.01 (Hanns-Jürgen Roland): Pfaffensee: 2 weibchenfarbener Merlin
18.11.01 (Hanns-Jürgen Roland): u.a. 282 Graugänse, 7 Saatgänse (Anser rossicus), 1 Kurzschnabelgans, 177 Pfeif-, 185 Krickenten, 1 weibchenfarbener Zwergsäger
17.10.01 (E. u. N. Kühnberger): Teufelsee: 13.30 Uhr 3 Haubentaucher, 1 Kormoran, 4 Graureiher, ca. 130 Graugänse, 1 m. Schnatterente, 12 Pfeifenten, 9 Krickenten, einige Stockenten, einige Blässrallen, 2 Mäusebussarde, 1 Sperber, 1 Turmfalke, ca. 60 überfliegende Kiebitze, einige Rabenkrähen - 1 Fuchs - Pfaffensee: 14.30 Uhr etwa 8 Zwergtaucher, 2 Kormorane, 1 Graureiher, 1 Höckerschwan, 1 w. Löffelente, 1,1 Schnatter-, 11 Pfeifenten, einige Krick-, Stock-, Reiher- und Tafelenten, 1 Turmfalke, 1 Wiesenpieper, ca. 20 Feldlerchen auf einem Acker
06.10.01 (Friedrich Müller): Pfaffen- und Teufelsee: Zwergtaucher, Haubentaucher, Kormorane, Graugänse, Streifengans, Pfeif-, Schnatter-, Krickenten, Kiebitze
03.10.01 (Dr.Wilfried Hausmann): Pfaffen- und Teufelsee: u.a. 1 Silberreiher, 1 dj. Wanderfalke, 2 Sperber (1 ad.w. ausgiebig badend)
24.08.01 (H.-J.Roland): Pfaffen- und Teufelsee: Rothals-, Schwarzhals-, Hauben-, Zwergtaucher, Graugans, Mähnengans, Stock-, Krick-, Knäk-, Reiher-, Tafelente, Rohr-, Wiesenweihe, Rot-, Schwarzmilan, Fischadler, Mäusebussard, Turmfalke, Sperber, Grünschenkel, Flussuferläufer
10.08.01 (H.-J.Roland): Pfaffen- und Teufelsee: u. a. Rothals-, Schwarzhals-, Hauben-, Zwergtaucher, 2 australische Mähnengänse, 1 Kapente, Krick-, Knäk-, Stock-, Reiher-, Tafelenten
05.08.01 (H.Scherer, H.-J.Roland): Pfaffen- und Teufelsee: 2 ad. Rothalstaucher mit 3 Jungen, 1,1 australische Mähnengänse (mind. seit 3. 8.), 1,0 Kolbenente
19.07.01 (H.-J.Roland): Pfaffensee: abends u.a. 2 Haubentaucher, 6 Zwergtaucher, 4 ad. Schwarzhalstaucher, 2 ad. und 3 juv. Rothalstaucher, 2,2 Kolbenenten, 0,1 Wiesenweihe, 2 Baumfalken
16.07.01 (E.u.N.Kühnberger): Pfaffensee: 15.40-18.15 Uhr u.a. 2 ad. und 3 juv. Rothalstaucher, einige Zwergtaucher, Haubentaucher auf dem Nest, vier Graureiher, 2 ad. und 3 Höckerschwäne, viele Graugänse, Reiherente mit 8 juv., einige Tafelenten, Blässrallen mit Jungen, 1 Baumfalke, 30 überfliegende Kiebitze, 1 Grünschenkel, Mauersegler, Kuckuck, Dorngrasmücke, Goldammer - Großes Heupferd, Großer Blaupfeil, viele Becher-Azurjungfern, 1 Große Pechlibelle, viele Ochsenaugen, Dickkopffalter, Schachbrett, Distelfalter
15.07.01 (H.-J.Roland): Teufelsee: 2 Brandgänse - Flachwasserbereich zwischen Pfaffen- und Teufelsee: 1 m. Kolbenente SK
13.07.01 (E.u.N.Kühnberger): 11.00-14.00 Uhr Pfaffensee: u.a. 1 ad. und 1 juv. Rothalstaucher, Zwergtaucher, 2 ad. und 3 junge Höckerschwäne, 20 Graugänse, Reiher- und Tafelenten, Blässrallen, Mäusebussard, 2 Baumfalken, 3 Kiebitze, Mauersegler, Rauchschwalben, Feldlerchen, singende Dorngrasmücken, Goldammer - Teufelsee:  u.a.1 Haubentaucher, 1 Graureiher, 30 Graugänse, Stockenten, 1 Baumfalke, 1 Turmfalke, Mäusebussard - außerdem: Großer Blaupfeil, viele Becher-Azurjungfern, Heidelibelle; Tagpfauenauge, Schachbrett; Vogelwicke, purpurrote Platterbse, Echter u. Weißer Steinklee, Luzerne, Johanniskraut, Weidenröschen, Pastinak, Natterkopf, Königskerze, Gewöhnlicher Schneeball mit roten Früchten, Wilde Karde, Jakobs-Greiskraut, Acker- und Echte Kratzdistel, Wegwarte
11.07.01 (H.-J.Roland)): Teufel- und Pfaffensee: 1 Paar Rothalstaucher mit 3 Jungen (1. Brut in Hessen - Balz seit 24. 5., Brut seit 30. 5.), 1 weiterer ad. Rothalstaucher - 3 Rothalstaucher seit 15. 5. im Gebiet
1./2.06.01 (Udo Seum): Teufelsee: 1 WEISSBARTSEESCHWALBE
20.05.01 (H.-J.Roland): Teufelsee: 1 Kapente zusammen mit 1 m. Schnatterente - Pfaffensee: 2 Haubentaucher, 3 Rothalstaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 6 Zwergtaucher, 1 Trauerseeschwalbe
14.02.01 (H.-J.Roland): Teufel- und Pfaffensee: 421 Krick-, 290 Pfeif-, 5 Spießenten, 3,1 Zwergsäger
06.02.01 (H.-J.Roland): Teufel- und Pfaffensee: u.a. 1,0 Zwergsäger, 1,2 Spießenten, über 400 Krick- und über 100 Pfeifenten
16.01.01 (W.u.W.Erb, N.Kühnberger): von 10.30-12.30 Uhr: Pfaffensee zugefroren: 7 Höckerschwäne, 12 überfliegende Graugänse, 2 Mäusebussarde, 1 Turmfalke, 1 Wacholderdrossel, 3 Rabenkrähen - Teufelsee zu 3/4 zugefroren: 2 Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, ca. 130 Kormorane, 1 Graureiher, 2 Höckerschwäne, 39 Graugänse, 25 überfliegende Graugänse, ca. 200 Pfeifenten, ca. 70 Krickenten, 12 Schnatterenten, 2,1 Tafelenten, 0,1 Kolbenente, viele Stockenten und Blässrallen, 1 Mäusebussard, 2 Turmfalken, 1 Rotkehlchen, 7 Elstern, einige Rabenkrähen - rund um den See ca. 40 Rehe
14.01.01 (H.-J.Roland,M.Ahrens,U.Seum): Teufel- und Pfaffensee: 2 Zwergtaucher, 3 Haubentaucher, 72 Kormorane, 284 Graugänse, 7 Saatgänse (rossicus), 1 Streifengans, 2 Nilgänse, 250,236 Stockenten, 9,10 Schnatter-, 2,3 Spieß-, 97,100 Pfeif-, 308 Krick-, 1,6 Tafel-, 7,20 Reiherenten, 0,1 Zwergsäger, 2 Teich-, 134 Blässrallen
 

2000

19.01.00 (H.-J.Roland): u.a 200 Graugänse, 70 Bläßgänse
30.01.00 (Roland): Pfaffen- und Teufelsee: 95 Bläßgänse, 42 Pfeif-, 113 Krick- 182 Stockenten, 1 m. Tafelente, 0,1 Zwergsäger, 10 Bläßrallen
15.02.00 (Roland): 2 Merline auf Pfosten im Pfaffensee
17.02.00 (Roland): 2 Merline auf Pfosten im Pfaffensee
20.02.00 (Stephan u.P.Schubert): Pfaffensee: Stock-, Reiher-, Tafelenten, 1,1 Zwergsäger
22.02.00 (Roland): 3 Merline auf Pfosten im Pfaffensee
23.02.00 (Roland): um 17:30 Uhr  400, um 18:10 Uhr 250 Kraniche Richtung NO ziehend
24.02.00 (Ralf Busch): Pfaffensee: 4 Merline, 1,1 Zwergsäger
27.02.00 (Roland): Pfaffensee: 1,1 Zwergsäger - nachmittags keine Merline mehr
27.02.00 (Margret u. Werner Schumann): Pfaffensee: 1 Merlin auf einem angrenzenden Feld, 1 Sperber, 1 Raubwürger
07.03.00 (Rainer Jührs): Teufelsee: 1 Haubentaucher, 1,1 Spießenten - Pfaffensee: Haubentaucher, Krick-, Tafel-, Reiherenten
09.03.00 (Roland): 16.00 Uhr: 1 m. Trauerente
16.04.00 (Exkursion VBU-Ilse Hoffmann): Teufel- und Pfaffensee: Haubentaucher, Zwergtaucher, Schwarzhalstaucher, Graugänse mit insgesamt 16 Jungen, Löffel-, Reiherenten, 1,1 Rohrweihen, Mäusebussard, Turmfalke, Rotmilan, Rotschenkel, Grünschenkel, Uferschwalben, Feldlerche, Schafstelze, Braunkehlchen, Blaukehlchen, Hausrotschwanz, Steinschmätzer, Dorngrasmücke, Rohrammern, Goldammer
16.04.00 (Roland): Teufelsee: 5 Paare Graugänse mit 3, 3, 4, 4 und 5 Jungen, 2 Dunkle Wasserläufer -  Pfaffensee: 4 Schwarzhalstaucher, 1 Regenbrachvogel, 5 Waldwasserläufer, 2 Grünschenkel, 15 Schafstelzen, 1 Blaukehlchen, 1 Braunkehlchen, 1 Dorngrasmücke, 0,1 Steinschmätzer
20.04.00 (Roland): 16.00 Uhr: 3 Regenbrachvögel, 6 Grünschenkel
22.04.00 (Roland): Pfaffensee: 1 Zwergmöwe unter 69 Lachmöwen
02.05.00 (Roland): Pfaffensee: u.a. 9 Trauerseeschwalben, 1 vorj. Zwergmöwe
23.06.00 (Roland): Teufelsee: nachmittags 1 ad. STERNTAUCHER
24.06.00 (Roland): Teufelsee: vormittags (10.00 Uhr) 1 ad. STERNTAUCHER (fast PK)
06.07.00 (Roland): Pfaffen- und Teufelsee: 8 (!) Brandgänse (7 am Pfaffen- und 1 Brandgans am Teufelsee), 1 Kampfläufer sowie Haubentaucher, Zwergtaucher, Graugänse, Stockenten, Reiherenten, Bläßrallen und Kiebitze mit Jungen
16.07.00 (Roland): Pfaffensee: in der Nordostecke des Sees ein w. EISENTE (seit 12.7.anwesend)
21.07.00 (Ralf Busch): Pfaffensee: 1 Schwarzmilan, 1 dj. EISENTE
01.08.00 (Reinhard Eckstein): Teufelsee: u.a. 70 Graugänse
07.08.00 (Roland): Pfaffensee: Die weibliche Eisente ist immer noch da.
17.08.00 (Roland): Teufel- und Pfaffensee:  - weibliche EISENTE war bis 10.08. anwesend -
12 Haubentaucher, 46 ! Zwergtaucher, 1 juv. Rothalstaucher, 1 Kormoran, 10 Graureiher, 2 Höckerschwäne, 150 Graugänse, 1 Brandgans, 44 Reiher-, 3 Tafel-, 40 Knäk-, 10 Krick- und 250 Stockenten, 2 juv. Rohrweihen, 3 Mäusebussarde, 1 weibchenfarbene Kornweihe, 1 Flussuferläufer, 3 Grünschenkel, 1 Bruchwasserläufer
28.08.00 (Roland): Teufel- und Pfaffensee: 500 Stock-, 150 Krick-, 30 Knäkenten, Reiher- und Tafelenten, 170 Kiebitze - Pfaffensee: 1 juv. Rothalstaucher, 4 Silberreiher, 1 juv. Wiesenweihe, 1 ODINSHÜHNCHEN, 1 Dunkler Wasserläufer, 1 Bruchwasserläufer, 1 Waldwasserläufer, 2 Kampfläufer, 2 Grünschenkel, 1 Brachpieper
28.08.00 (Dr.Ralf Eickhorst): Teufelsee: 1 ad. Raubwürger
12.09.00 (R.Busch,N.Kühnberger,F.Wegmann): Pfaffensee: 11.30-12.00 Uhr u.a. Haubentaucher, Zwergtaucher, einige Kormorane, Graugänse, einige Reiher-und Tafelenten, 2 Rotmilane, 1 w. Rohrweihe, Mäusebussard, Turmfalke, 30 Kiebitze
23.09.00 (Roland): Teufelsee: 1 Schellente
24.09.00 (Roland - H.Bachmann,Chr. Wende,K.D.Gerber): Pfaffen- und Teufelsee:
10.30-12.00 Uhr u.a. 2 ZWERGSCHARBEN
01.10.00 (Roland): Pfaffensee: 1 Rothalstaucher, 1 Schwarzhalstaucher, 1 Haubentaucher, 15 Zwergtaucher - Teufel- und Pfaffensee: 230 Krick-, 350 Stock-, 2 Löffelenten, 7 Pfeif-, 5 Spieß-, 15 Reiher- und 12 Tafelenten
22.10.00 (Roland, Horst Scherer): Teufel- und Pfaffensee: 16.00-17.15 Uhr u. a. 21 Zergtaucher, 5 Haubentaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 3 Kormorane, 1 Silberreiher, 2 Graureiher, 2 Höckerschwäne, 7 Graureiher, 68 Pfeif-, 3 Schnatter-, 455 Krick-, 286 Stock-, 3 Spieß-, 2 Knäk-, 19 Löffel-, 15 Tafel-, 15 Reiherenten, 1 Merlin, 65 Bläßrallen, 1 Raubwürger
12.11.00 (Roland): Teufel- und Pfaffensee: 6 Haubentaucher, 6 Zwergtaucher, 6 Schwarzhalstaucher, 30 Graugänse, 6 Nilgänse (eine davon mit fast weißem Kopf), 60,28 Stock-, 5,5 Schnatter-, 36,63 Pfeif-, 150 Krick-, 0,7 Löffel-, 8,9 Tafel-, 6,10 Reiherenten, 60 Blässrallen
30.11.00 (Roland): Teufel- und Pfaffensee: 5 Haubentaucher, 4 Zwergtaucher, 5 Schwarzhalstaucher, 6 Kormorane, 3 Höckerschwäne, 4 Nilgänse, 75 Stock-, 16 Schnatter-, 5 Löffelenten, 112 (!) Pfeifenten, 373 (!) Krickenten, 20 Reiher-, 17 Tafelenten, 70 Bläßrallen, 1 Kornweihe
17.12.00 (Udo Seum): Teufel- und Pfaffensee: 500 Krick-, 300 Pfeif-, 50 Schnatterenten
20.12.00 (Roland): Teufel- und Pfaffensee: 2 Schwarzhalstaucher, 1 Rotmilan
 
 

1999

08.01.99 (H.-J.Roland): Pfaffensee: 80 Krick-, 30 Tafel- und 8 Reiherenten, Stockenten, Bläßrallen - Teufelsee: 2 Saatgänse
19.01.99 (Dr.Hausmann): Teufelsee: 2,3 Zwergsäger
16.03.99 (Dr.A.Zedler): Pfaffensee: 0,3 Zwergsäger
10.04.99 (Roland): Teufel- und Pfaffensee: 7 Haubentaucher, Zwergtaucher, Höckerschwäne, 2 Paar Graugänse mit 5 und 4 Jungen, 1,0 Kolbente, 2,2 Tafel-, Reiher-, Krick- und Stockenten, 5 Wiesenpieper, Fitis, 1,0 Steinschmätzer, 2,0 Blaukehlchen, 2 Beutelmeisen, Bluthänfling, Feldsperling, Gold- und Rohrammern
01.05.99 (Roland): Pfaffensee: u.a. 2 Trauerseeschwalben, 3 vj. Zwergmöwen
16.05.99 (Kühnberger, Roland):  Teufelsee: Reiherenten, Bläßrallen, 0,1 Rohrweihe, 1 Schwarzmilan, 1 Turmfalke, 1 Grünschenkel, Mauersegler, Rauch-, Ufer- und Mehlschwalben, Feldlerchen, Bach- und Schafstelzen, 1 Teichrohrsänger, viele Fitisse, Dorngrasmücken, 1 Feldschwirl, 1 Beutelmeisennest, 1 singende Grauammer -  Pfaffensee: 2 Haubentaucher, 4 Graugansfamilien mit 20 Jungen, 20 weitere Graugänse, 1 Streifengans, 2 Rohrammern
10.07.99 (Roland): Pfaffensee: 1 ad. und 1 dj. Schwarzhalstaucher, 2 Hauben- und 9 Zwergtaucher, 1 dj. Rothalstaucher, 5 Graureiher, 5 Höckerschwäne, 22 Graugänse, 7 Stock-, 4 Krick-, 34 Reiher- und 8 Tafelenten, 22 Bläßrallen, 2 Rohrweihen, 4 Kiebitze, 4 Trauerseeschwalben
13.08.99 (Roland): Pfaffen- und Teufelsee: u.a. 1 Schwarzhals-, 22 Zwerg- und 4 Haubentaucher, Stock-, Krick-, Tafel- und Reiherenten, 6 Bruchwasserläufer, 4 Waldwasserläufer, 1 Flußuferläufer, 1 Grünschenkel, 1 Dunkler Wasserläufer, 1 Kampfläufer, 3 Bekassinen
23.08.99 (Roland): über 850 Wasservögel: 10 Haubentaucher, 30 Zwergtaucher,  1 dj. Rothalstaucher, 1 dj. Schwarzhalstaucher, 2 Kanadamischlinge, Graugänse, 2 Streifen-, 2 Nilgänse, Stock-, Krick-, Reiher- und Tafelenten;  Schwarzmilan, Rohrweihe, Mäusebussard, 8 Grünschenkel, 9 Dunkle Wasserläufer, 1 Flußuferläufer, mehr als 300 Rauchschwalben
02.09.99 (N.Kühnberger - 10.00-12.30 Uhr): Pfaffensee: 3 ad.u.2 dj. Haubentaucher, mind. 25 ad.u.dj.Zwergtaucher, 4 Graureiher, 4 Höckerschwäne, 3 Löffelenten, 30 Reiher- und 18 Tafelenten, wenige Stockenten und Bläßrallen, 2 Mäusebussarde, 2 Rohrweihen, 1 Grünschenkel, 1 Bachstelze, viele Feldsperlinge,  2 Goldammern, 1 singender Zilpzalp am Friedhhof - Teufelsee:  4 ad. u.1dj. Haubentaucher, 2 Zwergtaucher, 7 Graureiher, 2 Höckerschwäne, 1 Streifengans, 1 Kanada-x Graugans, ca. 250 Graugänse, 25 im Gras ruhende Krickenten, Stockenten, Bläßrallen, 2 Rotmilane, 1,0 Turmfalke
09.09.99 (R.Busch,T.Seibel): Pfaffensee: 20 Zwergtaucher, 2 Rohrweihen, 2 Grünschenkel, 1 Flußuferläufer
12.09.99 (Roland): Pfaffen- und Teufelsee: 8 ad.u.4 juv. Haubentaucher, 34 Zwergtaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 15 Graureiher, 4 Höckerschwäne,1 Kanadagansmischling, 128 Graugänse, 1 Streifengans, 200 Stock-, 17 Krick-, 0,2 Löffel, 1,2 Spieß-, 28,10 Reiher- und 9,3 Tafelenten, 45 Bläßrallen, 1 Grünschenkel
18.09.99 (Roland): Pfaffensee: am Südufer abends 1 Große Rohrdommel
Ergebnis der Brutvogelkartierung 1999 im NSG Teufel-/Pfaffensee (H-J.Roland):
35 Arten mit insgesamt über 200 Vogelpaaren:
6 Zwergtaucher, 2 Haubentaucher, 1 Höckerschwan, 3 Stockenten, 3 Reiherenten, 1 Rebhuhn, 1 Wachtel, 12 Bläßrallen, 4 Kiebitze, 2 Hohltauben, 1 Ringeltaube, 1 Kuckuck, 21 Feldlerchen, 60 Uferschwalben, 1 Wiesenpieper, 4 Schafstelzen, 1 Heckenbraunelle, 3 Blaukehlchen, 1 Steinschmätzer, 3 Amseln, 1 Feldschwirl, 3 Sumpfrohrsänger, 2 Teichrohrsänger, 13 Dorngrasmücken, 3 Gartengrasmücken, 1 Mönchsgrasmücke, 9 Fitis, 2 Beutelmeisen, 2 Elstern, 3 Rabenkrähen, 1 Stieglitz, 3 Bluthänflinge, 15 Goldammern, 10 Rohrammern, 1 Grauammer
25.11.99 (Roland): 1 Merlin auf den Büschen am Wasser
 
 

1998

11.01.98 (H.-J.Roland):Teufel- und Pfaffensee: 2 Haubentaucher, 1 Zwergtaucher, 70 Krick-, 15 Tafel-, 6 Reiher- und viele Stockenten, 0,1 Schellente, 0,1 Zwergsäger
28.03.98 (Roland Schlegel/Frank Vorwald): Pfaffensee: 1,0 Rohrweihe, 1 Sperber, 2,2 Löffelenten, 2 Bleßgänse
30.04.98 (Roland/T.Frank): Pfaffensee: 13 Rothalstaucher (auch schon am 29.04.)
11.05.98 (Roland): Pfaffensee: ca. 50 Trauerseeschwalben (20.00 Uhr)
14.05.98 (Jührs): Teufelsee: 2 Graugänse mit 1 juv.
08.07.98 (Roland/T.Frank): Pfaffensee: 2 Schwarzhalstaucher - Teufelsee: 9 Brandgänse
14.07.98 (Roland/T.Frank): Pfaffensee:  abends ein Fischadler auf einem Pfosten sitzend
27.08.98 (Roland): Pfaffensee: 1 dj. Purpurreiher
23.09.98 (Dr.Hausmann): Pfaffensee: 1 dj. Purpurreiher
24.10.98 (Roland): Teufelsee: 3 Merline - T und P: ca. 300 Krickenten
31.10.98 (Roland): Teufelsee: ca. 200 Krick-, 5 Schnatter-, 2 Pfeif- und ca. 50 Stockenten,
15 Bleßrallen, 1 Merlin - Pfaffensee: nur 2 Reiherenten
15.11.98 (Roland): Teufelsee: 3 Haubentaucher, 190 Stock-, 810 Krickenten, 21 Bläßrallen - Pfaffensee: 1 Zwergtaucher, 1 Höckerschwan, 40 Stock-, 2 Reiher-, 21 Tafelenten, 1 Krickente,18 Bläßrallen
13.12.98 (Roland): Teufel und Pfaffensee: 2 Haubentaucher, 2 Kormorane, 13 Saat- und 3 Bläßgänse, 21,29 Krick-, 105,93 Stock- und 2,0 Tafelenten, 0,1 Pfeifente, 0,1 Löffelente, 0,1 Zwergsäger, 47 Bläßrallen

1997

06.07.97 (H.-J.Roland): 5 Bruchwasserläufer, 1 Waldwasserläufer, 1 Flußregenpfeifer,
1 Rotschenkel, 9 Löffelenten, 1 Baumfalke, 50 Reiher- u. 10 Tafelenten
22.07.97 (Roland): 1 Rostgans, 1 Schwarzschwan, ca. 10 Zwergtaucher, davon 2 Paare mit Jungen, 3 Haubentaucher, 80 Reiher- und 20 Tafelenten, 1 Waldwasserläufer
Wachtel und Wasserralle gehört, 2 Baumfalken jagend, ca. 100 Bleßrallen
und ca. 50 Stockenten, 2 Höckerschwäne, Fitis, Schafstelze, Steinschmätzer
Grau- und Goldammer
24.08.97 (Roland): etwa wie am 22.07.97 + 1 Alpenstrandl., 1 Steinwälzer, 2 Schwarzhalstaucher, 2 Wanderfalken, 2 Baumfalken, 3 Rotmilane, 2 Schwarzmilane
30.08.97 (Roland): 1 Fischadler, Braunkehlchen und Uferschwalben
21.09.97 (Roland): erste Pfeifenten eingetroffen, 2 Schwarzhalstaucher, 8 Rotmilane
12.10.97 (Roland): 40 Blessrallen, 1 Haubentaucher, 2 Schwarzhalstaucher, 6 Zwergtaucher, 140 Stock-, 16 Tafel- und 20 ReiherE, 1 PfeifE, ~ 350 Kiebitze, 3 ziehende Rotmilane
18.10.97 (Roland): Teufelsee:1 Merlin
19.11.97 (Roland): Teufelsee:1 Prachttaucher
29.12.97 (Roland): Teufelsee:Haubentaucher, 15 Kormorane, StockE und Bleßrallen - Pfaffensee:   Höckerschwäne, Stock-, Krick-, Reiher- und TafelE


Zur Hessenkarte
Zu meiner Startseite